« ј ќ Ќ ” – ј ѓ Ќ »
ѕро внесенн¤ зм≥н до «акону ”крањни
"ѕро статус судд≥в"
¬ерховна –ада ”крањни п о с т а н о в л ¤ Ї:
I. ¬нести до «акону ”крањни "ѕро статус судд≥в"
(¬≥домост≥ ¬ерховноњ –ади ”крањни, 1993 р., N 8, ст. 56; 1994 р.,
N 22, ст. 142, 1994 р., N 26, ст. 203, ст. 214; 1995 р., N 34,
ст. 268; 2000 р., N 10, ст. 79) так≥ зм≥ни:
1. ” статт≥ 1:
у частин≥ перш≥й слово "—удд≥" зам≥нити словами "ѕрофес≥йн≥
судд≥ (дал≥ - судд≥)";
частину другу викласти в так≥й редакц≥њ:
"2. —удд≥ Ї посадовими особами судовоњ влади, ¤к≥ в≥дпов≥дно
до онституц≥њ ”крањни над≥лен≥ повноваженн¤ми зд≥йснювати
правосудд¤ ≥ виконувати своњ обов'¤зки на профес≥йн≥й основ≥ в
онституц≥йному —уд≥ ”крањни та судах загальноњ юрисдикц≥њ".
2. ” статт≥ 4:
частину першу викласти у так≥й редакц≥њ:
"1. —татус судд≥в ¬ерховного —уду ”крањни та ≥нших суд≥в
загальноњ юрисдикц≥њ визначаЇтьс¤ цим «аконом";
у частин≥ трет≥й слова "арб≥тражних" ≥ "«аконом ”крањни "ѕро
арб≥тражний суд" зам≥нити в≥дпов≥дно словами "господарських" ≥
"«аконом ”крањни "ѕро господарськ≥ суди".
3. —таттю 5 викласти у так≥й редакц≥њ:
"—татт¤ 5. ¬имоги, що ставл¤тьс¤ до судд≥
—удд¤ не може належати до пол≥тичних парт≥й та профсп≥лок,
брати участь у будь-¤к≥й пол≥тичн≥й д≥¤льност≥, мати
представницький мандат, об≥ймати будь-¤к≥ ≥нш≥ оплачуван≥ посади,
виконувати ≥ншу оплачувану роботу, кр≥м науковоњ, викладацькоњ та
творчоњ".
4. ” статт≥ 7:
частину першу викласти у так≥й редакц≥њ:
"1. Ќа посаду судд≥ може бути рекомендований квал≥ф≥кац≥йною
ком≥с≥Їю судд≥в громад¤нин ”крањни, не молодший двадц¤ти п'¤ти
рок≥в, ¤кий маЇ вищу юридичну осв≥ту ≥ стаж роботи в галуз≥ права
не менш ¤к три роки, проживаЇ в ”крањн≥ не менш ¤к дес¤ть рок≥в та
волод≥Ї державною мовою";
у частин≥ друг≥й слова "¬ерховного —уду –еспубл≥ки рим,
обласного, ињвського ≥ —евастопольського м≥ських, в≥йськового
суду рег≥ону ≥ ¬≥йськово-ћорських —ил ”крањни" та "за юридичною
спец≥альн≥стю" зам≥нити в≥дпов≥дно словами "апел¤ц≥йного суду,
¤кщо ≥нше не передбачене законом" ≥ "у галуз≥ права";
п≥сл¤ частини другоњ доповнити новою частиною такого зм≥сту:
"3. —уддею вищого спец≥ал≥зованого суду може бути громад¤нин
”крањни, не молодший тридц¤ти рок≥в, маЇ вищу юридичну осв≥ту,
стаж роботи у галуз≥ права не менш ¤к с≥м рок≥в, в тому числ≥ не
менш ¤к п'¤ть рок≥в на посад≥ судд≥".
” зв'¤зку з цим частини третю-шосту вважати в≥дпов≥дно
частинами четвертою-сьомою;
у частин≥ четверт≥й слова "за юридичною спец≥альн≥стю"
зам≥нити словами "у галуз≥ права";
у частин≥ шост≥й слова "арб≥тражних" ≥ "законами ”крањни "ѕро
онституц≥йний —уд", "ѕро арб≥тражний суд" зам≥нити
в≥дпов≥дно словами "господарських" ≥ "законами ”крањни "ѕро
онституц≥йний —уд ”крањни", "ѕро господарськ≥
суди".
5. ” статт≥ 8:
у частин≥ четверт≥й слова "квал≥ф≥кац≥йними ком≥с≥¤ми судд≥в
загальних суд≥в –еспубл≥ки рим, областей, м≥ст иЇва ≥
—евастопол¤, квал≥ф≥кац≥йними ком≥с≥¤ми судд≥в арб≥тражних суд≥в,
в≥йськових суд≥в та ¬ищою квал≥ф≥кац≥йною ком≥с≥Їю судд≥в ”крањни"
зам≥нити словами "в≥дпов≥дними квал≥ф≥кац≥йними ком≥с≥¤ми";
у частин≥ восьм≥й слова "та арб≥тражних суд≥в" зам≥нити
словами "—уду ”крањни".
6. —таттю 9 викласти у так≥й редакц≥њ:
"—татт¤ 9. ќбранн¤ (призначенн¤) судд≥в
1. —удд≥ онституц≥йного —уду ”крањни призначаютьс¤
ѕрезидентом ”крањни, ¬ерховною –адою ”крањни та з'њздом судд≥в
”крањни в≥дпов≥дно до онституц≥њ ”крањни та «акону
”крањни "ѕро онституц≥йний —уд ”крањни".
2. —удд≥ суд≥в загальноњ юрисдикц≥њ обираютьс¤ ¬ерховною
–адою ”крањни безстроково. —удд≥, ¤к≥ вперше пройшли конкурсний
в≥дб≥р, призначаютьс¤ на посаду судд≥ строком на п'¤ть рок≥в
ѕрезидентом ”крањни".
7. ” статт≥ 10:
у абзац≥ першому частини першоњ слово "обраний" зам≥нити
словом "призначений";
частину другу викласти у так≥й редакц≥њ:
"ѕрис¤га судд≥ складаЇтьс¤ перед ѕрезидентом ”крањни".
8. ” статт≥ 11:
абзац другий частини першоњ п≥сл¤ сл≥в "њх обранн¤" доповнити
словом "(призначенн¤)";
у частин≥ друг≥й слова "≥ рег≥онального" виключити;
у частин≥ трет≥й слова "–еспубл≥ки рим" зам≥нити словами
"јвтономноњ –еспубл≥ки рим".
9. ” частин≥ перш≥й статт≥ 12 слово "законодавством" зам≥нити
словом "законом".
10. ” статт≥ 13:
у частин≥ четверт≥й слова "з санкц≥њ √енерального прокурора
”крањни за на¤вност≥ порушеноњ крим≥нальноњ справи" зам≥нити
словами "за вмотивованим р≥шенн¤м суду";
частини п'¤ту ≥ шосту зам≥нити одн≥Їю частиною такого зм≥сту:
"5. рим≥нальна справа щодо судд≥ онституц≥йного —уду
”крањни та будь-¤кого суду загальноњ юрисдикц≥њ розгл¤даЇтьс¤ у
перш≥й ≥нстанц≥њ апел¤ц≥йним судом".
” зв'¤зку з цим частину сьому вважати частиною шостою.
11. ” статт≥ 15:
частину першу викласти у так≥й редакц≥њ:
"1. —удд¤ зв≥льн¤Їтьс¤ з посади органом, що його обрав або
призначив, у раз≥:
1) зак≥нченн¤ строку, на ¤кий його обрано чи призначено;
2) дос¤гненн¤ суддею ш≥стдес¤ти п'¤ти рок≥в;
3) неможливост≥ виконувати своњ повноваженн¤ за станом
здоров'¤;
4) порушенн¤ суддею вимог щодо несум≥сност≥;
5) порушенн¤ суддею прис¤ги;
6) набранн¤ законноњ сили обвинувальним вироком щодо нього;
7) припиненн¤ його громад¤нства;
8) визнанн¤ його безв≥сно в≥дсутн≥м або оголошенн¤ померлим;
9) поданн¤ суддею за¤ви про в≥дставку або про зв≥льненн¤ з
посади за власним бажанн¤м.
ѕовноваженн¤ судд≥ припин¤ютьс¤ у раз≥ його смерт≥";
у частин≥ друг≥й слова "голов≥ –ади, до компетенц≥њ ¤коњ
належить обранн¤ судд≥" зам≥нити словами "орган, ¤кий призначив
або обрав суддю";
у частин≥ трет≥й слова "або голови –ади, до компетенц≥њ ¤коњ
належить обранн¤ судд≥" зам≥нити словами "органу, ¤кий призначив
або обрав суддю".
12. ” статт≥ 25 слова "загальних, арб≥тражних та в≥йськових
суд≥в" ≥ "арб≥тражного" зам≥нити в≥дпов≥дно словами "м≥сцевих та
апел¤ц≥йних суд≥в" ≥ "спец≥ал≥зованого".
13. ” статт≥ 32:
абзац четвертий частини першоњ виключити;
доповнити частиною третьою такого зм≥сту:
"3. «а насл≥дками дисципл≥нарного провадженн¤ в≥дпов≥дна
квал≥ф≥кац≥йна ком≥с≥¤ судд≥в може прийн¤ти р≥шенн¤ про
направленн¤ рекомендац≥њ до ¬ищоњ ради юстиц≥њ дл¤ вир≥шенн¤
питанн¤ про внесенн¤ поданн¤ про зв≥льненн¤ судд≥ з посади".
14. ” статт≥ 33 слова "√оловою ¬ищого арб≥тражного суду
”крањни та њх заступниками, √оловою ¬ерховного —уду –еспубл≥ки
рим, головами обласних, ињвського ≥ —евастопольського м≥ських
суд≥в, головами арб≥тражних суд≥в –еспубл≥ки рим, областей, м≥ст
иЇва ≥ —евастопол¤, головами в≥йськових суд≥в рег≥он≥в та
¬≥йськово-ћорських —ил" зам≥нити словами "головами вищих
спец≥ал≥зованих чи апел¤ц≥йних суд≥в".
15. ” абзац≥ третьому частини першоњ статт≥ 34 слова "≥
рег≥онального" виключити.
16. „астину п'¤ту статт≥ 35 викласти у так≥й редакц≥њ:
"5. –≥шенн¤ квал≥ф≥кац≥йноњ ком≥с≥њ судд≥в про прит¤гненн¤ до
дисципл≥нарноњ в≥дпов≥дальност≥ судд≥в апел¤ц≥йних та м≥сцевих
суд≥в може бути оскаржено до ¬ищоњ ради юстиц≥њ прот¤гом дес¤ти
дн≥в з дн¤ врученн¤ коп≥њ р≥шенн¤ ком≥с≥њ".
17. —таттю 37 виключити.
18. ” частин≥ п'¤т≥й статт≥ 39 слова "–еспубл≥ки рим,
обласноњ, ињвськоњ чи —евастопольськоњ м≥ськоњ ком≥с≥њ" зам≥нити
словами "м≥сцевих та апел¤ц≥йних суд≥в".
19. ” частин≥ друг≥й статт≥ 41 слова "–аду, що обрала"
зам≥нити словами "орган, що призначив чи обрав".
20. ƒоповнити частину четверту статт≥ 43 п≥сл¤ абзацу другого
новим абзацом такого зм≥сту:
"ƒо стажу роботи, що даЇ судд≥ онституц≥йного —уду ”крањни
право на в≥дставку, виплату вих≥дноњ допомоги та отриманн¤
щом≥с¤чного дов≥чного грошового утриманн¤ зараховуЇтьс¤ також стаж
≥ншоњ практичноњ, науковоњ, педагог≥чноњ роботи за фахом та стаж
державноњ служби без додержанн¤ умови на¤вност≥ дес¤тир≥чного
стажу роботи на посад≥ судд≥".
” зв'¤зку з цим абзаци трет≥й ≥ четвертий вважати в≥дпов≥дно
абзацами четвертим ≥ п'¤тим.
21. ” статт≥ 44:
у частин≥ друг≥й слова "та √олови ¬ищого арб≥тражного суду
”крањни" виключити, а слово "њх оклад≥в" зам≥нити словом "його
окладу";
у частин≥ шост≥й слова "загальних та арб≥тражних суд≥в"
зам≥нити словами "суд≥в загальноњ юрисдикц≥њ";
у частин≥ сьом≥й слова "¬ищого арб≥тражного суду ”крањни"
зам≥нити словами "вищого спец≥ал≥зованого суду";
у частинах одинадц¤т≥й ≥ дванадц¤т≥й слова "ѕрезид≥Їю
¬ерховноњ –ади ”крањни" зам≥нити словами " аб≥нетом ћ≥н≥стр≥в
”крањни".
II. ÷ей «акон набираЇ чинност≥ з дн¤ його опубл≥куванн¤.
ѕрезидент ”крањни Ћ. ”„ћј
м. ињв, 21 червн¤ 2001 року
N 2534-III
|
