ДЕРЖАВНА ПОДАТКОВА АДМІНІСТРАЦІЯ УКРАЇНИ

                             Л И С Т

 N 3965/7/22-3217 від 26.03.2001




     ГНА Украины рассмотрела запрос ГНА  в  г.Киеве  о  применении
положений  п.13.2  ст.13 Закона Украины "О налогообложении прибыли
предприятий",  с  изменениями  и  дополнениями,  к
процентам  за  кредит  в  случае  его получения "XXX (Украина)" от
подразделений "XXX Н.А.  (США)",  расположенных в  других  странах
мира, в частности, в Бахрейне, и сообщает.
     В соответствии с п.13.2 ст.13 указанного Закона 
резидент    или    постоянное    представительство    нерезидента,
осуществляющие в пользу нерезидента  любую  выплату  из  дохода  с
источником   его   происхождения  из  Украины,  полученного  таким
нерезидентом от осуществления хозяйственной  деятельности  (в  том
числе  на  счета  нерезидента,  которые ведутся в гривнях),  кроме
доходов,  указанных в п.13.3-13.7,  обязаны удерживать при выплате
такого  дохода  и  дополнительно  уплачивать  налог на репатриацию
доходов в размере 15 процентов от  суммы  такого  дохода  за  счет
такой  выплаты,  если  иное не предусмотрено нормами международных
соглашений, вступивших в силу.
     Пунктом 1  ст.11  "Проценты"  Конвенции  между Правительством
Украины и Правительством США об избежании двойного налогообложения
и  предупреждения  налоговых  уклонений  относительно  налогов  на
доходы и капитал  предусмотрено,  что проценты, которые
получаются   и   фактически   принадлежат   резиденту  Договорного
Государства, могут облагаться налогом только в этом Государстве.
     Таким образом,  эта  статья  рассматривает  только  проценты,
возникающие  в  одном  Договорном   Государстве   и   уплачиваемые
резиденту   второго   Договорного  Государства,  который  является
фактическим  владельцем  таких  процентов,  а  поэтому  не   может
применяться   к   процентам,   возникающим   в   каком-то  третьем
государстве,  или к  процентам,  возникающим  в  одном  Договорном
Государстве    и    уплачиваемым   постоянному   представительству
(отделению),  которое  резидент  второго  Договорного  Государства
имеет в третьем государстве.
     Исходя из приведенного,  положения  п.1  ст.11  вышеуказанной
Конвенции  между   Правительством  Украины  и  Правительством  США
не применяются к процентам,  которые должен уплачивать
резидент  Украины "XXX (Украина)" за кредит в случае его получения
от подразделения "XXX  Н.А.  (резидента  США)",  расположенного  в
третьем государстве (Бахрейне).

 Заместитель Председателя                            И.Кальниченко

 "Бухгалтерия", N 19/1, 07.05.2001 г.