ћ≤∆¬≤ƒќћ„ј ќћ≤—≤я « ћ≤∆Ќј–ќƒЌќѓ “ќ–√≤¬Ћ≤
– ≤ Ў ≈ Ќ Ќ я
N —ѕ-16/2001/52-43 в≥д 05.06.2001
ѕро застосуванн¤ спец≥альних заход≥в щодо ≥мпорту в ”крањну
магнез≥альних вогнетрив≥в походженн¤м з –ос≥йськоњ ‘едерац≥њ,
—ловацькоњ –еспубл≥ки та ‘едеративноњ –еспубл≥ки Ќ≥меччина
¬≥дпов≥дно до «акону ”крањни "ѕро застосуванн¤ спец≥альних
заход≥в щодо ≥мпорту в ”крањну" ћ≥жв≥домча ком≥с≥¤ з
м≥жнародноњ торг≥вл≥ (дал≥ - ћ≥жв≥домча ком≥с≥¤) на зас≥данн≥
05.06.2001 року розгл¤нула поданий ћ≥н≥стерством економ≥ки ”крањни
(дал≥ - ћ≥н≥стерство) зв≥т про результати спец≥ального
розсл≥дуванн¤ щодо ≥мпорту в ”крањну магнез≥альних вогнетрив≥в
походженн¤м з –ос≥йськоњ ‘едерац≥њ, —ловацькоњ –еспубл≥ки та
‘едеративноњ –еспубл≥ки Ќ≥меччина (дал≥ - зв≥т ћ≥н≥стерства), а
також висновки ћ≥н≥стерства про доц≥льн≥сть застосуванн¤
спец≥альних заход≥в в≥дносно ≥мпорту в ”крањну цього товару та
визначила наступне.
1. «а¤ва про застосуванн¤ спец≥альних заход≥в
4 вересн¤ 2000 р. ћ≥н≥стерство зареЇструвало конф≥денц≥йну та
неконф≥денц≥йну верс≥њ за¤ви "”крањнськоњ асоц≥ац≥њ п≥дприЇмств
чорноњ металург≥њ" (дал≥ - јсоц≥ац≥¤), що була подана в≥дпов≥дно
до статт≥ 6 «акону ”крањни "ѕро застосуванн¤ спец≥альних заход≥в
щодо ≥мпорту в ”крањну" (дал≥ - «акон), про порушенн¤
та проведенн¤ спец≥ального розсл≥дуванн¤, а також застосуванн¤
спец≥альних заход≥в щодо ≥мпорту в ”крањну магнез≥альних
вогнетрив≥в походженн¤м з –ос≥йськоњ ‘едерац≥њ, —ловацькоњ
–еспубл≥ки та ‘едеративноњ –еспубл≥ки Ќ≥меччина.
2. ѕорушенн¤ та проведенн¤ спец≥ального розсл≥дуванн¤ щодо
≥мпорту в ”крањну магнез≥альних вогнетрив≥в
2.1. 20 вересн¤ 2000 р. у газет≥ "”р¤довий кур'Їр" було
опубл≥коване пов≥домленн¤ про р≥шенн¤ ћ≥жв≥домчоњ ком≥с≥њ
N —ѕ-7/2000/52-47 в≥д 7 вересн¤ 2000 р. "ѕро
порушенн¤ та проведенн¤ спец≥ального розсл≥дуванн¤ щодо ≥мпорту в
”крањну магнез≥альних вогнетрив≥в".
2.2. 9 жовтн¤ 2000 р. в≥дпов≥дно до ч. 1 ст. 11 «акону
ћ≥н≥стерство закордонних справ ”крањни нотами NN
2.2/28-541, 2.2/28-538, 2.2/28-539 та N 2.2/28-540 нотиф≥кувало
ѕосольство —ловацькоњ –еспубл≥ки, ѕосольство ‘едеративноњ
–еспубл≥ки Ќ≥меччина, ѕосольство –ос≥йськоњ ‘едерац≥њ та
ѕредставництво ™вропейськоњ ком≥с≥њ в ”крањн≥ про порушенн¤ та
проведенн¤ спец≥ального розсл≥дуванн¤, а також передало р≥шенн¤
ћ≥жв≥домчоњ ком≥с≥њ N —ѕ-7/2000/52-47 в≥д
7 вересн¤ 2000 р. "ѕро порушенн¤ та проведенн¤ спец≥ального
розсл≥дуванн¤ щодо ≥мпорту в ”крањну магнез≥альних вогнетрив≥в",
коп≥њ неконф≥денц≥йноњ верс≥њ за¤ви асоц≥ац≥њ та запитальники дл¤
≥ноземних виробник≥в та експортер≥в.
2.3. 19 жовтн¤ 2000 р. ѕредставництво ™вропейськоњ ком≥с≥њ в
”крањн≥ вербальною нотою NN V/277 звернулось до ћ≥н≥стерства
закордонних справ ”крањни з проханн¤м наданн¤ в пор¤дку,
передбаченому статтею 18 ”годи про партнерство та сп≥вроб≥тництво
м≥ж ”крањною та ™—, ≥нформац≥њ щодо спец≥ального
розсл≥дуванн¤.
2.4. 24 лютого 2001 року, в≥дпов≥дно до р≥шенн¤ ћ≥жв≥домчоњ
ком≥с≥њ в≥д 12 с≥чн¤ 2001 року N —ѕ-14/2001/52-43, ћ≥н≥стерство
закордонних справ ”крањни вербальною нотою N 422/20-10805
над≥слало до ѕредставництва ™вропейськоњ ком≥с≥њ в ”крањн≥
п≥дготовлену ћ≥н≥стерством ≥нформац≥ю стосовно спец≥ального
розсл≥дуванн¤ щодо ≥мпорту в ”крањну магнез≥альних вогнетрив≥в,
¤ку запитувало ѕредставництво ™вропейськоњ ком≥с≥њ в ”крањн≥.
2.5. 3 листопада 2000 р. вербальною нотою N 602/00 до
ћ≥н≥стерства закордонних справ ”крањни ≥з проханн¤м надати
≥нформац≥ю щодо назв та адрес н≥мецьких юридичних ос≥б, ¤к≥
зд≥йснювали експорт магнез≥альних вогнетрив≥в в ”крањну,
звернулось ѕосольство ‘едеративноњ –еспубл≥ки Ќ≥меччина.
2.6. 25 грудн¤ 2000 р. ћ≥н≥стерство закордонних справ ”крањни
(нота N 2.2/28-78544) передало ѕосольству ‘едеративноњ –еспубл≥ки
Ќ≥меччина в ”крањн≥ матер≥али, що запитувались.
2.7. «г≥дно вимог ч. 3 ст. 9 «акону, на запити
ћ≥н≥стерства в≥д ƒержавноњ митноњ служби ”крањни, ƒержавного
ком≥тету промисловоњ пол≥тики ”крањни, ƒержавного ком≥тету
статистики ”крањни, “орговельно-економ≥чних м≥с≥й у склад≥
ѕосольства ”крањни в –ос≥йськ≥й ‘едерац≥њ, —ловацьк≥й –еспубл≥ц≥,
‘едеративн≥й –еспубл≥ц≥ Ќ≥меччина над≥йшли матер≥али, що були
використан≥ п≥д час проведенн¤ розсл≥дуванн¤.
2.8. ¬ ход≥ розсл≥дуванн¤ ћ≥н≥стерство звернулось до
в≥тчизн¤них споживач≥в магнез≥альних вогнетрив≥в (листи
N 52-43/109 в≥д 07.02.2001 р.; N 52-43/159 в≥д 23.02.2001 р.;
N 52-43/228 в≥д 17.03.2001 р.) з метою врахуванн¤ њх ≥нтерес≥в у
цьому розсл≥дуванн≥. ¬≥дпов≥д≥, що над≥йшли в≥д в≥тчизн¤них
споживач≥в, були узагальнен≥ та врахован≥ у результатах
розсл≥дуванн¤.
2.9. 12 грудн¤ 2000 р. у в≥дпов≥дност≥ до ч. 3 ст. 9 «акону
ћ≥н≥стерство направило (лист N 52-47/608) за¤внику
спец≥альний запитальник. ¬≥дпов≥д≥ на запитальник, що над≥йшли в≥д
за¤вника, були врахован≥ у зв≥т≥ ћ≥н≥стерства та в результатах
розсл≥дуванн¤.
2.10. —таном на 14 листопада 2000 р. (к≥нцевий терм≥н
реЇстрац≥њ та поданн¤ коментар≥в та ≥нформац≥њ) ћ≥н≥стерством не
було одержано будь-¤коњ ≥нформац≥њ, доказ≥в, коментар≥в, що
стосуютьс¤ цього спец≥ального розсл≥дуванн¤. ћ≥н≥стерством не було
одержано в≥дпов≥дей в≥д ≥ноземних виробник≥в, експортер≥в на
запитальники ћ≥н≥стерства, що були њм направлен≥ через в≥дпов≥дн≥
дипломатичн≥ установи. —л≥д зазначити, що 28 листопада 2000 р. до
ћ≥н≥стерства (вх. N 2288/7937) ≥з порушенн¤м терм≥н≥в ≥ норм,
визначених ч. 2 ст. 3 та ч. 7 ст. 9 «акону, над≥йшли
неповн≥ матер≥али в≥д ¬ј“ " омб≥нат ћагнезит" (м. —атка
„ел¤б≥нськоњ обл., –ос≥йська ‘едерац≥¤).
” зв'¤зку з тим, що ≥ноземн≥ виробники, експортери ухилились
в≥д сп≥впрац≥ з ћ≥н≥стерством, висновки були зроблен≥ на п≥дстав≥
фактичних даних, ¤к≥ були в розпор¤дженн≥ ћ≥н≥стерства, що
в≥дпов≥даЇ положенню ч. 7 ст. 9 «акону.
3. ѕроведенн¤ консультац≥й щодо результат≥в розсл≥дуванн¤
3.1. 12 кв≥тн¤ 2001 р. ћ≥н≥стерство закордонних справ ”крањни
нотами N 422/20-22707; N 422/20-22705; 422/20-22710;
N 422/20-22732 над≥слало до:
ѕосольства –ос≥йськоњ ‘едерац≥њ в ”крањн≥ (в≥дпов≥дно до
ст. 3 ”годи м≥ж ”р¤дом ”крањни та ”р¤дом –ос≥йськоњ ‘едерац≥њ про
в≥льну торг≥влю;
ѕредставництва ™вропейськоњ ком≥с≥њ в ”крањн≥ (в≥дпов≥дно до
ст. 18 ”годи про партнерство та сп≥вроб≥тництво м≥ж ”крањною та
™—, а також ѕосольства ‘едеративноњ –еспубл≥ки
Ќ≥меччина в ”крањн≥;
ѕосольства —ловацькоњ –еспубл≥ки в ”крањн≥ (в≥дпов≥дно до
ст. 3 ”годи м≥ж ћ≥н≥стерством економ≥ки —ловацькоњ –еспубл≥ки та
ћ≥н≥стерством зовн≥шн≥х економ≥чних зв'¤зк≥в ”крањни про
сп≥впрацю),
матер≥али щодо результат≥в спец≥ального розсл≥дуванн¤
стосовно ≥мпорту в ”крањну магнез≥альних вогнетрив≥в походженн¤м з
–ос≥йськоњ ‘едерац≥њ, —ловацькоњ –еспубл≥ки та ‘едеративноњ
–еспубл≥ки Ќ≥меччина та запропонувало в 30-денний терм≥н над≥слати
до ћ≥н≥стерства коментар≥ та пропозиц≥њ з цього приводу.
¬ зазначений терм≥н в≥дпов≥д≥ на своњ пропозиц≥њ ћ≥н≥стерство
не одержало.
3.2. 11.05.2001 р. ћ≥н≥стерство додатково листом N 52-47/382
надало ѕредставництву ™вропейськоњ ком≥с≥њ в ”крањн≥ роз'¤сненн¤ з
приводу спец≥ального розсл≥дуванн¤ щодо ≥мпорту в ”крањну
магнез≥альних вогнетрив≥в походженн¤м з ‘едеративноњ –еспубл≥ки
Ќ≥меччина, –ос≥йськоњ ‘едерац≥њ та —ловацькоњ –еспубл≥ки та
можливим застосуванн¤м спец≥альних заход≥в у зв'¤зку з пог≥ршенн¤м
ф≥нансово-економ≥чного стану нац≥онального товаровиробника.
3.3. 17 травн¤ 2001 р. ћ≥н≥стерство, в≥дпов≥дно до ст. 3
”годи м≥ж ”р¤дом ”крањни та ”р¤дом –ос≥йськоњ ‘едерац≥њ про в≥льну
торг≥влю, провело консультац≥њ з представниками
ћ≥н≥стерства промисловост≥ та науки –ос≥йськоњ ‘едерац≥њ,
“орговельного представництва –ос≥йськоњ ‘едерац≥њ в ”крањн≥ та ¬ј“
" омб≥нат ћагнезит" (м. —атка „ел¤б≥нськоњ обл.).
ѕредставниками ћ≥н≥стерства були надан≥ роз'¤сненн¤ щодо
пог≥ршенн¤ ф≥нансово-економ≥чного становища нац≥онального
товаровиробника внасл≥док масованого ≥мпорту в ”крањну
магнез≥альних вогнетрив≥в, в тому числ≥ походженн¤м з –ос≥йськоњ
‘едерац≥њ. ќдночасно було звернуто увагу, що в ход≥ розсл≥дуванн¤
рос≥йськ≥ експортери та виробники ухилились в≥д сп≥впрац≥ з
ћ≥н≥стерством.
¬ ход≥ проведенн¤ консультац≥й рос≥йська сторона звернулась з
пропозиц≥Їю не застосовувати спец≥альн≥ заходи щодо ≥мпорту в
”крањну магнез≥альних вогнетрив≥в походженн¤м з –ос≥йськоњ
‘едерац≥њ.
ѕредставники ћ≥н≥стерства про≥нформували рос≥йську сторону,
що в раз≥ поданн¤ нею обгрунтованих та належним чином
п≥дтверджених матер≥ал≥в в≥д рос≥йських виробник≥в та експортер≥в,
вони будуть вз¤т≥ до уваги при прийн¤тт≥ ћ≥жв≥домчою ком≥с≥Їю
р≥шенн¤ по результатам розсл≥дуванн¤. ¬ терм≥н, запропонований
ћ≥н≥стерством, в≥д рос≥йськоњ сторони не над≥йшло жодних
матер≥ал≥в.
3.4. 16.05.2001 р. ѕосольство ‘едеративноњ –еспубл≥ки
Ќ≥меччина в ”крањн≥ нотою N Wi410.20 звернулось на адресу
ћ≥н≥стерства закордонних справ ”крањни з пропозиц≥Їю по проведенню
консультац≥й з приводу спец≥ального розсл≥дуванн¤ щодо ≥мпорту в
”крањну магнез≥альних вогнетрив≥в, що в≥дпов≥даЇ ст. 18 ”годи про
партнерство та сп≥вроб≥тництво м≥ж ”крањною та ™—.
25 травн¤ 2001 р. ћ≥н≥стерство, в≥дпов≥дно до ст. 18 ”годи
про партнерство та сп≥вроб≥тництво м≥ж ”крањною та ™—, провело
консультац≥њ з представниками ™вропейськоњ ком≥с≥њ та ѕосольства
‘едеративноњ –еспубл≥ки Ќ≥меччина в ”крањн≥.
ѕредставниками ћ≥н≥стерства були надан≥ роз'¤сненн¤ щодо
пог≥ршенн¤ ф≥нансово-економ≥чного становища нац≥онального
товаровиробника внасл≥док масованого ≥мпорту в ”крањну
магнез≥альних вогнетрив≥в, в тому числ≥ походженн¤м з ‘едеративноњ
–еспубл≥ки Ќ≥меччина. ќдночасно було звернуто увагу, що в ход≥
розсл≥дуванн¤ н≥мецьк≥ експортери та виробники ухилились в≥д
сп≥впрац≥ з ћ≥н≥стерством.
¬ ход≥ проведенн¤ консультац≥й представники ™вропейського
ом≥с≥њ пов≥домили про те, що на њх думку, застосуванн¤
спец≥альних заход≥в щодо ≥мпорту в ”крањну магнез≥альних
вогнетрив≥в походженн¤м з ‘едеративноњ –еспубл≥ки Ќ≥меччина
суперечить положенн¤м ст. 18 ”годи про партнерство та
сп≥вроб≥тництво м≥ж ”крањною та ™—, оск≥льки, на њх
думку, украњнською стороною не надано достатньо матер≥ал≥в
стосовно нанесенн¤ шкоди нац≥ональному товаровиробнику в≥д ≥мпорту
в ”крањну магнез≥альних вогнетрив≥в походженн¤м з крањн ™—
(‘едеративна –еспубл≥ка Ќ≥меччина).
ѕредставники ћ≥н≥стерства зазначили, що проведенн¤
спец≥ального розсл≥дуванн¤ та застосуванн¤ спец≥альних заход≥в за
його результатами в≥дпов≥даЇ положенн¤м ст. 18 ”годи про
партнерство та сп≥вроб≥тництво м≥ж ”крањною та ™—,
оск≥льки встановлено причинно-насл≥дковий зв'¤зок м≥ж значним
зростанн¤м обс¤г≥в ≥мпорту в ”крањну магнез≥альних вогнетрив≥в, в
тому числ≥ походженн¤м з ‘едеративноњ –еспубл≥ки Ќ≥меччина, та
нанесенн¤м значноњ шкоди нац≥ональному товаровиробнику.
ѕредставники ћ≥н≥стерства про≥нформували ѕредставник≥в
™вропейськоњ ком≥с≥њ, що в раз≥ поданн¤ ними обгрунтованих та
належним чином п≥дтверджених матер≥ал≥в, вони будуть вз¤т≥ до
уваги при прийн¤тт≥ ћ≥жв≥домчою ком≥с≥Їю р≥шенн¤ по результатам
розсл≥дуванн¤.
ѕ≥сл¤ проведених консультац≥й 29 травн¤ до ћ≥н≥стерства
над≥йшли письмов≥ коментар≥ в≥д ™вропейськоњ ком≥с≥њ.
4. ѕер≥од розсл≥дуванн¤
¬≥дпов≥дно до ч. 12 ст. 1 та ч. 2 ст. 8 «акону
ћ≥н≥стерством визначено пер≥од розсл≥дуванн¤ з 1 с≥чн¤ 1999 року
по 31 грудн¤ 1999 року щодо ≥мпорту в ”крањну магнез≥альних
вогнетрив≥в.
5. Ќац≥ональний товаровиробник
¬ ход≥ розсл≥дуванн¤ в≥дпов≥дно до ч. 11 ст. 1 «акону
ћ≥н≥стерством було встановлено, що в пер≥од
розсл≥дуванн¤ обс¤ги виробництва магнез≥альних вогнетрив≥в
п≥дприЇмствами (¬ј“ "„ас≥в-ярський вогнетривкий комб≥нат"; ¬ј“
"ѕантелеймон≥вський вогнетривкий завод"; ¬ј“ "ћикит≥вський
долом≥тний завод"; ¬ј“ "«апор≥жвогнетрив"), в≥д ≥мен≥ ¤ких
јсоц≥ац≥¤ подала за¤ву, складають 90,36 % в≥д загального
виробництва в ”крањн≥ магнез≥альних вогнетрив≥в. “аким чином,
сукупне виробництво магнез≥альних вогнетрив≥в п≥дприЇмствами, ¤к≥
п≥дтримують за¤вника, становить основну частину всього обс¤гу
виробництва в ”крањн≥ цього товару, що даЇ вс≥ п≥дстави визначати
за¤вника ¤к нац≥онального товаровиробника.
6. “овар, що Ї об'Їктом спец≥ального розсл≥дуванн¤
“овар, що визначений ¤к об'Їкт спец≥ального розсл≥дуванн¤, Ї
магнез≥альн≥ вогнетриви походженн¤м з –ос≥йськоњ ‘едерац≥њ,
—ловацькоњ –еспубл≥ки та ‘едеративноњ –еспубл≥ки Ќ≥меччина, а
саме:
- цегла вогнетривка (магнез≥альн≥ вогнетриви), блоки, плитки
та аналог≥чн≥ вогнетривк≥ керам≥чн≥ буд≥вельн≥ матер≥али, кр≥м
вироб≥в з кремнеземистого кам'¤ного борошна або з аналог≥чних
кремнеземистих пор≥д, з ум≥стом б≥льше 50 % маси елемент≥в Mg, Ca,
або Cr, вз¤тих окремо або разом, у перерахунку на магнезит (MgO),
карб≥д (CaO) або хром≥т (Cr2O3), що класиф≥куютьс¤ за кодом
“оварноњ номенклатури зовн≥шньоеконом≥чноњ д≥¤льност≥ (“Ќ «≈ƒ)
6902 10 000 (з дати введенн¤ в д≥ю ƒержавного класиф≥катора
”крањни "”крањнська класиф≥кац≥¤ товар≥в зовн≥шньоеконом≥чноњ
д≥¤льност≥" (” “ «≈ƒ) - за кодом 6902 10 00).
7. ѕод≥бний товар
¬ ход≥ розсл≥дуванн¤ досл≥джено та встановлено, що
магнез≥альн≥ вогнетриви нац≥онального походженн¤ Ї под≥бними до
магнез≥альних вогнетрив≥в походженн¤м з –ос≥йськоњ ‘едерац≥њ,
—ловацькоњ –еспубл≥ки та ‘едеративноњ –еспубл≥ки Ќ≥меччина.
«окрема, встановлено, що:
а) нац≥ональний товаровиробник виробл¤Ї магнез≥альн≥
вогнетриви, зазначен≥ у частин≥ 6 цього –≥шенн¤;
б) методи виробництва, сировина, що використовуЇтьс¤ дл¤
виробництва в ”крањн≥, Ї под≥бними до таких, що використовуютьс¤
дл¤ виробництва ≥ноземних магнез≥альних вогнетрив≥в;
в) ≥ноземн≥ магнез≥альн≥ вогнетриви, що ≥мпортуютьс¤ та
реал≥зуютьс¤ (або мають нам≥р реал≥зуватис¤) в ”крањн≥ повинн≥
в≥дпов≥дати таким же самим загальновизнаним нац≥ональним вимогам
ƒержавноњ системи сертиф≥кац≥њ, ¤к≥ застосовуютьс¤ до
магнез≥альних вогнетрив≥в украњнського виробництва;
д) ф≥зичн≥ та х≥м≥чн≥ характеристики товару, що виробл¤Їтьс¤
нац≥ональним товаровиробником та ≥мпортуЇтьс¤, Ї аналог≥чними або
схожими.
“овар, що вироблений нац≥ональним товаровиробником,
класиф≥куютьс¤ за кодом “оварноњ номенклатури зовн≥шньоеконом≥чноњ
д≥¤льност≥ (“Ќ «≈ƒ) 6902 10 000 (з дати введенн¤ в д≥ю ƒержавного
класиф≥катора ”крањни "”крањнська класиф≥кац≥¤ товар≥в
зовн≥шньоеконом≥чноњ д≥¤льност≥" (” “ «≈ƒ) - за кодом 6902 10 00),
тобто за тим же кодом, що ≥ товар, ¤кий ≥мпортуЇтьс¤.
“аким чином, встановлено, що магнез≥альн≥ вогнетриви, ¤к≥
виробл¤ютьс¤ нац≥ональним товаровиробником, Ї под≥бними до
магнез≥альних вогнетрив≥в, ¤к≥ увоз¤тьс¤ в ”крањну з –ос≥йськоњ
‘едерац≥њ, —ловацькоњ –еспубл≥ки та ‘едеративноњ –еспубл≥ки
Ќ≥меччина та Ї об'Їктом цього спец≥ального розсл≥дуванн¤.
8. ƒосл≥дженн¤ обс¤г≥в ≥мпорту в ”крањну товару, що
Ї об'Їктом розсл≥дуванн¤
8.1. ” процес≥ цього спец≥ального розсл≥дуванн¤, на п≥дстав≥
даних орган≥в виконавчоњ влади ”крањни та за¤вника, було
встановлено, що прот¤гом пер≥оду розсл≥дуванн¤ та у пор≥вн¤нн≥ з
в≥дпов≥дними пер≥одами, що передують пер≥оду розсл≥дуванн¤,
в≥дбувалось значне зростанн¤ (в абсолютних та в≥дносних
показниках) обс¤г≥в ≥мпорту в ”крањну товару, що Ї об'Їктом
розсл≥дуванн¤ походженн¤м з –ос≥йськоњ ‘едерац≥њ, —ловацькоњ
–еспубл≥ки та ‘едеративноњ –еспубл≥ки Ќ≥меччина. ѕри цьому темпи
зростанн¤ в≥дпов≥дно 1-го кварталу 1999 року становили:
II кв. 1999 р. - 142,35 %;
III кв. 1999 р. - 90,49 %;
IV кв. 1999 р. - 67,23 %.
¬≥дносн≥ показники росту обс¤г≥в ≥мпорту стосовно 1997 р.
становили:
1998 р. - 58,20 %;
1999 р. - 136,04 %.
8.2. ”становлено, що в пер≥од розсл≥дуванн¤ частка товару, що
Ї об'Їктом розсл≥дуванн¤, походженн¤м з –ос≥йськоњ ‘едерац≥њ,
—ловацькоњ –еспубл≥ки та ‘едеративноњ –еспубл≥ки Ќ≥меччина, у
споживанн≥ на внутр≥шньому ринку ”крањни була значною та в
середньому становила 25,60 %. јналог≥чна ситуац≥¤ спостер≥гаЇтьс¤
≥ у в≥дпов≥дн≥ попередн≥ пер≥оди. “ак, частка ≥мпорту товару, що Ї
об'Їктом розсл≥дуванн¤, у споживанн≥ на внутр≥шньому ринку з 1997
по 1999 роки становила:
1997 р. - 19,58 %;
1998 р. - 12,41 %;
1999 р. - 25,51 %.
8.3. ”становлено, що прот¤гом пер≥оду розсл≥дуванн¤
в≥дбуваЇтьс¤ зменшенн¤ середньоњ митноњ ц≥ни за одиницю товару, що
Ї об'Їктом спец≥ального розсл≥дуванн¤, походженн¤м з –ос≥йськоњ
‘едерац≥њ, —ловацькоњ –еспубл≥ки та ‘едеративноњ –еспубл≥ки
Ќ≥меччина. ѕри цьому темпи зменшенн¤ середньоњ митноњ ц≥ни за
одиницю товару, що Ї об'Їктом спец≥ального розсл≥дуванн¤,
походженн¤м з –ос≥йськоњ ‘едерац≥њ, —ловацькоњ –еспубл≥ки та
‘едеративноњ –еспубл≥ки Ќ≥меччина, в≥дпов≥дно 1-го кварталу 1999
року становили:
II кв. 1999 р. - 10,60 %;
III кв. 1999 р. - 12,13 %;
IV кв. 1999 р. - 9,10 %.
9. Ќанесенн¤ шкоди нац≥ональному товаровиробнику.
9.1. ¬ ход≥ спец≥ального розсл≥дуванн¤ було досл≥джено та
встановлено, що в пер≥од розсл≥дуванн¤ та у пор≥вн¤нн≥ з
в≥дпов≥дними пер≥одами, що передують пер≥оду розсл≥дуванн¤:
а) ќбс¤ги виробництва нац≥онального товаровиробника суттЇво
скоротились. “емпи скороченн¤ обс¤г≥в виробництва в≥дносно 1997
року становили:
1998 р. - 44,55 %;
1999 р. - 13,94 %.
б) ѕроцент використанн¤ виробничих потужностей нац≥ональним
товаровиробником, був низьким. “емпи зменшенн¤ завантаженн¤
нац≥ональним товаровиробником виробничих потужностей в≥дносно 1997
року становили:
1998 р. - 23,89 %;
1999 р. - 11,16 %.
в) ¬≥дбувалось зб≥льшенн¤ залишк≥в готовоњ продукц≥њ на
складах нац≥онального товаровиробника, ¤к≥ прот¤гом пер≥оду
розсл≥дуванн¤ зросли на 37,47 %.
г) —коротилис¤ обс¤ги продажу под≥бного товару. “емпи
скороченн¤ обс¤г≥в продажу под≥бного товару нац≥ональним
товаровиробником стосовно 1997 року становили:
1998 р. - 31,83 %;
1999 р. - 44,50 %.
д) ѕрибутки нац≥онального товаровиробника значно скоротились.
“емпи пад≥нн¤ прибутк≥в нац≥онального товаровиробника стосовно
1997 року становили:
1998 р. - 76,62 %;
1999 р. - 84,08 %.
ж) ¬≥дбувалось скороченн¤ зайн¤тост≥ на п≥дприЇмствах
нац≥онального товаровиробника. «а пер≥од з 1997 по 1999 роки на
п≥дприЇмствах нац≥онального товаровиробника був зв≥льнений майже
кожний п'¤тий працюючий. “емпи пад≥нн¤ зайн¤тост≥ на п≥дприЇмствах
нац≥онального товаровиробника в≥дносно 1997 року становили:
1998 р. - 4,50 %;
1999 р. - 16,95 %.
9.2. “аким чином, ¤к у пер≥од розсл≥дуванн¤, так ≥ в
попередн≥ в≥дпов≥дн≥ пер≥оди ф≥нансово-економ≥чний стан
нац≥онального товаровиробника значно пог≥ршивс¤.
«окрема, в≥дбулос¤:
скороченн¤ обс¤г≥в виробництва та продажу под≥бного товару;
зменшенн¤ прибутк≥в нац≥онального товаровиробника;
зростанн¤ залишк≥в готовоњ продукц≥њ.
р≥м того, виробництво нац≥онального товаровиробника стало
збитковим. “обто, Ї на¤вними факти запод≥¤нн¤ значноњ шкоди
нац≥ональному товаровиробнику внасл≥док значних обс¤г≥в ≥мпорту в
”крањну товару, що Ї об'Їктом розсл≥дуванн¤, походженн¤м з
–ос≥йськоњ ‘едерац≥њ, —ловацькоњ –еспубл≥ки та ‘едеративноњ
–еспубл≥ки Ќ≥меччина.
10. ¬изначенн¤ причинно-насл≥дкового зв'¤зку м≥ж обс¤гами
≥мпорту в ”крањну товару, що Ї об'Їктом розсл≥дуванн¤, походженн¤м
з –ос≥йськоњ ‘едерац≥њ, —ловацькоњ –еспубл≥ки та ‘едеративноњ
–еспубл≥ки Ќ≥меччина, та запод≥¤нн¤м шкоди нац≥ональному
товаровиробнику.
¬≥дпов≥дно до статт≥ 10 «акону, у процес≥
спец≥ального розсл≥дуванн¤ досл≥джувалась на¤вн≥сть
причинно-насл≥дкового зв'¤зку м≥ж обс¤гами ≥мпорту в ”крањну
товару, що Ї об'Їктом розсл≥дуванн¤, походженн¤м з –ос≥йськоњ
‘едерац≥њ, —ловацькоњ –еспубл≥ки та ‘едеративноњ –еспубл≥ки
Ќ≥меччина, та запод≥¤нн¤м шкоди нац≥ональному товаровиробнику.
ѕроанал≥зувавши надан≥ ћ≥жв≥домч≥й ком≥с≥њ матер≥али стосовно
проведенн¤ ћ≥н≥стерством спец≥ального розсл≥дуванн¤, установлено,
що ≥снуЇ пр¤мий причинно-насл≥дковий зв'¤зок м≥ж на¤вн≥стю факт≥в
зд≥йсненн¤ в значних обс¤гах ≥мпорту в ”крањну товару, що Ї
об'Їктом розсл≥дуванн¤, походженн¤м з –ос≥йськоњ ‘едерац≥њ,
—ловацькоњ –еспубл≥ки та ‘едеративноњ –еспубл≥ки Ќ≥меччина, та
нанесенн¤м значноњ шкоди нац≥ональному товаровиробнику.
«окрема, при рост≥ ≥мпорту в пер≥од розсл≥дуванн¤ 1999 р. на
136,04 % у пор≥вн¤нн≥ з 1997 р. в≥дбулос¤ скороченн¤ в≥дпов≥дно на
44 % обс¤г≥в продажу нац≥онального товаровиробника.
11. Ќац≥ональн≥ ≥нтереси
11.1. Ќац≥ональний товаровиробник надав в≥дпов≥дн≥ докази,
¤к≥ п≥дтверджуютьс¤ одержаними в ход≥ розсл≥дуванн¤ матер≥алами,
що у пер≥од розсл≥дуванн¤ та прот¤гом 1997 - 1998 рок≥в через
значн≥ обс¤ги ≥мпорту в ”крањну товару, що Ї об'Їктом
розсл≥дуванн¤, походженн¤м з –ос≥йськоњ ‘едерац≥њ, —ловацькоњ
–еспубл≥ки та ‘едеративноњ –еспубл≥ки Ќ≥меччина, спостер≥галас¤
тенденц≥¤ до:
- зменшенн¤ завантаженост≥ виробничих потужностей у 1999 р.
на 11,16 % у пор≥вн¤нн≥ з 1997 р.;
- скороченн¤ зайн¤тост≥ населенн¤ у виробництв≥ под≥бного
товару у 1999 р. на 16,95 % у пор≥вн¤нн≥ з 1997 р.;
- пог≥ршенн¤ ф≥нансово-економ≥чних показник≥в.
«а¤вник надав в≥дпов≥дн≥ матер≥али та докази, ¤к≥
п≥дтверджують, що зайн¤т≥сть на п≥дприЇмствах нац≥онального
товаровиробника зменшувалась в пер≥од розсл≥дуванн¤ при загальн≥й
тенденц≥њ њњ зменшенн¤ в пор≥вн¤нн≥ з попередн≥ми в≥дпов≥дними
пер≥одами, незважаючи на зб≥льшенн¤ обс¤г≥в споживанн¤ на
внутр≥шньому ринку ”крањни в зазначен≥ пер≥оди.
¬ зв'¤зку з цим, враховуючи ≥снуючу потребу в усуненн≥ впливу
значних обс¤г≥в ≥мпорту на ф≥нансово-економ≥чн≥ показники
нац≥онального товаровиробника, ≥з метою в≥дновленн¤ конкуренц≥њ та
зб≥льшенн¤ обс¤г≥в споживанн¤ под≥бного товару нац≥онального
товаровиробника на внутр≥шньому ринку, за¤вник напол¤гаЇ на
застосуванн≥ спец≥альних заход≥в.
11.2. ¬ пер≥од розсл≥дуванн¤ та попередн≥ в≥дпов≥дн≥ пер≥оди
≥нвестиц≥њ у виробництво под≥бного товару не зд≥йснювались, що
по¤снюЇтьс¤ зменшенн¤м одержанн¤ стаб≥льних прибутк≥в через
значний вплив ≥мпорту товару, що Ї об'Їктом розсл≥дуванн¤.
ƒосл≥джено, що за умов пог≥ршенн¤ ф≥нансово-економ≥чного стану
нац≥онального товаровиробника останн≥й та будь-¤к≥ ≥нвестори не
ризикували, та не у змоз≥ зм≥нити таку практику на користь
≥нвестуванн¤ у нац≥ональне виробництво, ¤кщо не будуть усунут≥
диспропорц≥њ у торг≥вл≥ под≥бним товаром та товаром, що Ї об'Їктом
цього розсл≥дуванн¤. « урахуванн¤м того, що в ”крањн≥ ≥снують
значн≥ (до 60 %) не використан≥ виробнич≥ потужност≥, застосуванн¤
спец≥альних заход≥в позитивно вплине на стан нац≥онального
товаровиробника, що дозволить йому зб≥льшити збут продукц≥њ в
”крањн≥, завантажити не використан≥ виробнич≥ потужност≥ та
зб≥льшити зайн¤т≥сть населенн¤ у виробництв≥ под≥бного товару. ÷≥
заходи також позитивно вплинуть на процес ≥нвестуванн¤ у
нац≥ональне виробництво.
11.3. ¬ ход≥ розсл≥дуванн¤ було вивчено питанн¤ щодо
можливост≥ забезпеченн¤ нац≥ональним товаровиробником потреб
внутр≥шнього ринку. ѕри цьому були врахован≥ матер≥али ¤к
нац≥ональних виробник≥в, так ≥ в≥тчизн¤них споживач≥в
магнез≥альних вогнетрив≥в. ѕроанал≥зувавши матер≥али, одержан≥ в≥д
нац≥ональних виробник≥в та споживач≥в магнез≥альних вогнетрив≥в,
було визначено перел≥к (додаток N 1 - 3) вид≥в та марок
магнез≥альних вогнетрив≥в, що виробл¤ютьс¤ нац≥ональними
виробниками не в достатн≥й к≥лькост≥.
11.4. –озраховано, що часткове (або повне) в≥дшкодуванн¤
шкоди, завданоњ нац≥ональному товаровиробнику, може бути лише за
умови застосуванн¤ спец≥альних заход≥в строком на чотири роки.
«азначен≥ розрахунки базуютьс¤ на п≥дстав≥ ≥снуючоњ на тепер≥шн≥й
час завантаженост≥ виробничих потужностей нац≥онального
товаровиробника та споживанн¤ на внутр≥шньому ринку ”крањни. ѕри
цьому прогнозуЇтьс¤ можлив≥сть 10 - 15 % темп≥в росту виробництва.
јнал≥з об'Їктивних показник≥в ф≥нансово-економ≥чного стану
нац≥онального виробника св≥дчать про те, що в раз≥, ¤кщо
спец≥альн≥ заходи не будуть застосован≥, негативн≥ тенденц≥њ
ф≥нансово-економ≥чного стану нац≥онального товаровиробника будуть
продовжуватис¤, що може призвести до припиненн¤ ним виробництва
под≥бного товару в ”крањн≥, значного скороченн¤ зайн¤тост≥
населенн¤. ” цьому раз≥ саме у нац≥ональних ≥нтересах терм≥ново
застосувати спец≥альн≥ заходи.
11.5. “аким чином, за умов значних зростань обс¤г≥в ≥мпорту,
що в свою чергу впливаЇ на вит≥сненн¤ продукц≥њ нац≥онального
товаровиробника з внутр≥шнього ринку ”крањни, та з урахуванн¤м
значних потужностей по виробництву под≥бного товару у –ос≥йськ≥й
‘едерац≥њ, —ловацьк≥й –еспубл≥ц≥ та ‘едеративн≥й –еспубл≥ц≥
Ќ≥меччина, що обумовлюЇ зростанн¤ ≥мпорту в ”крањну товару, що Ї
об'Їктом розсл≥дуванн¤, нац≥ональному виробнику може бути
запод≥¤но важко поправноњ шкоди. ѕри цьому ћ≥н≥стерство робить
висновки, що не маЇ непереборних обставин дл¤ незастосуванн¤
спец≥альних заход≥в.
12. –озрахунок граничного р≥вн¤ квоти
« урахуванн¤м вимог частини шостоњ статт≥ 16 «акону,
а також з урахуванн¤м ≥нтерес≥в в≥тчизн¤них споживач≥в
та нац≥онального товаровиробника магнез≥альних вогнетрив≥в, з
огл¤ду на значн≥ обс¤ги ≥мпорту, запаси та значне зниженн¤ ц≥ни за
одиницю товару, що Ї об'Їктом розсл≥дуванн¤, походженн¤м з
–ос≥йськоњ ‘едерац≥њ, —ловацькоњ –еспубл≥ц≥ та ‘едеративноњ
–еспубл≥ки Ќ≥меччина, враховуючи що марки та види магнез≥альних
вогнетрив≥в, зазначених в додатку NN 1 - 3, в ”крањн≥ виробл¤ютьс¤
в недостатн≥й к≥лькост≥ розрахований в≥дпов≥дний р≥вень квоти
товару, зазначеного в частин≥ 6 цього –≥шенн¤.
13. «астосуванн¤ спец≥альних заход≥в
«а результатами спец≥ального розсл≥дуванн¤ встановлено, що
≥снуЇ достатн¤ ≥нформац≥¤ та докази дл¤ зак≥нченн¤ ћ≥н≥стерством
спец≥ального розсл≥дуванн¤ щодо ≥мпорту в ”крањну магнез≥альних
вогнетрив≥в походженн¤м з –ос≥йськоњ ‘едерац≥њ, —ловацькоњ
–еспубл≥ц≥ та ‘едеративноњ –еспубл≥ки Ќ≥меччина та застосуванн¤м
спец≥альних заход≥в щодо такого ≥мпорту.
Ѕеручи до уваги зазначене вище та в≥дпов≥дно до «акону ”крањни
"ѕро застосуванн¤ спец≥альних заход≥в щодо ≥мпорту в ”крањну",
ћ≥жв≥домча ком≥с≥¤ вир≥шила:
13.1. ¬з¤ти до уваги зв≥т ћ≥н≥стерства економ≥ки ”крањни про
результати спец≥ального розсл≥дуванн¤ щодо ≥мпорту в ”крањну
магнез≥альних вогнетрив≥в походженн¤м з –ос≥йськоњ ‘едерац≥њ,
—ловацькоњ –еспубл≥ки та ‘едеративноњ –еспубл≥ки Ќ≥меччина, що
проводитьс¤ в≥дпов≥дно до р≥шенн¤ ћ≥жв≥домчоњ ком≥с≥њ з
м≥жнародноњ торг≥вл≥ N —ѕ-7/2000/52-47 в≥д
07.09.2000 р., та завершити спец≥альне розсл≥дуванн¤ щодо ≥мпорту
в ”крањну магнез≥альних вогнетрив≥в походженн¤м з –ос≥йськоњ
‘едерац≥њ, —ловацькоњ –еспубл≥ц≥ та ‘едеративноњ –еспубл≥ки
Ќ≥меччина.
13.2. «астосувати спец≥альн≥ заходи щодо ≥мпорту в ”крањну
магнез≥альних вогнетрив≥в походженн¤м з –ос≥йськоњ ‘едерац≥њ,
—ловацькоњ –еспубл≥ки та ‘едеративноњ –еспубл≥ки Ќ≥меччина.
«азначен≥ спец≥альн≥ заходи застосовуютьс¤ щодо ≥мпорту в ”крањну:
- цегли вогнетривкоњ (магнез≥альн≥ вогнетриви), блоки, плитки
та аналог≥чн≥ вогнетривк≥ керам≥чн≥ буд≥вельн≥ матер≥али, кр≥м
вироб≥в ≥з кремнеземистого кам'¤ного борошна або з аналог≥чних
кремнеземистих пор≥д, з ум≥стом б≥льше 50 % мас. елемент≥в Mg, Ca,
або Cr, вз¤тих окремо або разом, у перерахунку на магнезит (MgO),
карб≥д (CaO) або хром≥т (Cr2O3), що класиф≥куютьс¤ за кодом
“оварноњ номенклатури зовн≥шньоеконом≥чноњ д≥¤льност≥ (“Ќ «≈ƒ)
6902 10 000 (з дати введенн¤ в д≥ю ƒержавного класиф≥катора
”крањни "”крањнська класиф≥кац≥¤ товар≥в зовн≥шньоеконом≥чноњ
д≥¤льност≥" (” “ «≈ƒ) - за кодом 6902 10 00).
13.3. ”становити, що:
13.3.1) спец≥альн≥ заходи застосовуютьс¤ шл¤хом
запровадженн¤ квотуванн¤ ≥мпорту в ”крањну магнез≥альних
вогнетрив≥в, зазначених у пункт≥ 13.2 цього –≥шенн¤;
13.3.2) застосуванн¤ спец≥альних заход≥в щодо ≥мпорту в
”крањну магнез≥альних вогнетрив≥в, зазначених у пункт≥ 13.2,
починаЇтьс¤ з дн¤ набранн¤ чинност≥ цього –≥шенн¤;
13.3.3) строк застосуванн¤ спец≥альних заход≥в щодо ≥мпорту
в ”крањну магнез≥альних вогнетрив≥в, зазначених у пункт≥ 13.2
цього –≥шенн¤, зак≥нчуЇтьс¤ через чотири роки з дн¤ набранн¤
чинност≥ цього –≥шенн¤;
13.3.4) р≥чний обс¤г спец≥альноњ квоти складаЇ:
дл¤ –ос≥йськоњ ‘едерац≥њ 18820512 кг, у тому числ≥ 16938460
кг марок та вид≥в, зазначених у додатку N 1;
дл¤ —ловацькоњ –еспубл≥ки 12545910 кг, у тому числ≥ 11913319
кг марок та вид≥в, зазначених у додатку N 2;
дл¤ ‘едеративноњ –еспубл≥ки Ќ≥меччина 826671 кг, у тому числ≥
826671 кг марок та вид≥в, зазначених у додатку N 3;
13.3.5) перший р≥чний пер≥од починаЇтьс¤ з наступного дн¤
п≥сл¤ набранн¤ чинност≥ р≥шенн¤ ћ≥жв≥домчоњ ком≥с≥њ;
13.3.6) р≥чний обс¤г спец≥альноњ квоти, зазначений у
п≥дпункт≥ 13.3.4, розпод≥л¤Їтьс¤ на два п≥вр≥чн≥ пер≥оди. ѕерший
п≥вр≥чний пер≥од розпочинаЇтьс¤ з наступного дн¤ п≥сл¤ набранн¤
чинност≥ цього –≥шенн¤ та завершуЇтьс¤ через ш≥сть м≥с¤ц≥в, другий
п≥вр≥чний пер≥од розпочинаЇтьс¤ з наступного дн¤ п≥сл¤ завершенн¤
першого п≥вр≥чного пер≥оду та завершуЇтьс¤ через ш≥сть м≥с¤ц≥в. ”
кожний п≥вр≥чний пер≥од ћ≥н≥стерством не може бути видано
спец≥альних л≥ценз≥й б≥льш н≥ж 60 % р≥чного обс¤гу спец≥альноњ
квоти;
13.3.7) квотуванн¤ ≥мпорту в ”крањну магнез≥альних
вогнетрив≥в, зазначених у п≥дпункт≥ 13.2 цього –≥шенн¤,
зд≥йснюЇтьс¤ шл¤хом видач≥ ћ≥н≥стерством спец≥альних л≥ценз≥й;
13.3.8) терм≥н д≥њ спец≥альноњ л≥ценз≥њ на митн≥й територ≥њ
”крањни - 90 дн≥в в≥д дати њњ п≥дписанн¤;
13.3.9) перенесенн¤ невикористаних залишк≥в р≥чноњ квоти
допускаЇтьс¤ в межах 6 % в≥д р≥чного обс¤гу квоти;
13.3.10) за¤ви стосовно перенесенн¤ невикористаних залишк≥в
р≥чноњ спец≥альноњ квоти можуть подаватись прот¤гом перших 30 дн≥в
наступного р≥чного пер≥оду, а ввезенн¤ в ”крањну за спец≥альними
л≥ценз≥¤ми, виданими з метою використанн¤ таких залишк≥в прот¤гом
перших 90 дн≥в такого ж р≥чного пер≥оду.
13.4. «аборонити ввезенн¤ на митну територ≥ю ”крањни
магнез≥альних вогнетрив≥в, зазначених у п≥дпункт≥ 13.2 цього
–≥шенн¤, без спец≥альних л≥ценз≥й та сертиф≥ката походженн¤.
13.5. ƒоручити:
13.5.1) ƒержавн≥й митн≥й служб≥ ”крањни видати в≥дпов≥дн≥
акти на виконанн¤ цього –≥шенн¤;
13.5.2) ƒержавн≥й митн≥й служб≥ ”крањни щоквартально подавати
ћ≥н≥стерству (за встановленою формою, додаток N 4) ≥нформац≥ю про
обс¤ги зд≥йсненого суб'Їктами зовн≥шньоеконом≥чноњ д≥¤льност≥
”крањни ≥мпорту магнез≥альних вогнетрив≥в, зазначених у п≥дпункт≥
13.2 цього –≥шенн¤;
13.5.3) ћ≥н≥стерству видати в≥дпов≥дн≥ акти стосовно
л≥цензуванн¤ та квотуванн¤ ≥мпорту в ”крањну магнез≥альних
вогнетрив≥в, зазначених у п≥дпункт≥ 13.2 цього –≥шенн¤;
13.5.4) ћ≥н≥стерству забезпечити контроль за використанн¤м
щор≥чноњ спец≥альноњ квоти;
13.5.5) ћ≥н≥стерству щор≥чно проводити мон≥торинг насл≥дк≥в
застосуванн¤ спец≥альних заход≥в та вносити ћ≥жв≥домч≥й ком≥с≥њ
пропозиц≥њ щодо њх л≥берал≥зац≥њ з урахуванн¤м
ф≥нансово-економ≥чного стану нац≥онального товаровиробника;
13.5.6) ћ≥н≥стерству забезпечити публ≥кац≥ю пов≥домленн¤ про
р≥шенн¤ ћ≥жв≥домчоњ ком≥с≥њ у газет≥ "”р¤довий кур'Їр";
13.5.7) ћ≥н≥стерству закордонних справ ”крањни нотиф≥кувати
компетентн≥ органи –ос≥йськоњ ‘едерац≥њ, —ловацькоњ –еспубл≥ки,
‘едеративноњ –еспубл≥ки Ќ≥меччина та ѕредставництво ™вропейськоњ
ком≥с≥њ в ”крањн≥ про це –≥шенн¤;
13.5.8) ћ≥н≥стерству про≥нформувати аб≥нет ћ≥н≥стр≥в ”крањни
про прийн¤тт¤ цього –≥шенн¤.
13.6. ”становити, що це –≥шенн¤ набираЇ чинност≥ з дн¤
опубл≥куванн¤ пов≥домленн¤ про нього.
ћ≥жв≥домча ком≥с≥¤
з м≥жнародноњ торг≥вл≥
ƒодаток N 1
ѕерел≥к вид≥в та марок магнез≥альних вогнетрив≥в походженн¤м з
–ос≥йськоњ ‘едерац≥њ
--------------------------------------------------------------------
од “Ќ «≈ƒ | од ” “ «≈ƒ| ¬ид | ћарка
------------+-----------+-----------------------+-------------------
6902 10 000|6902 10 00 |ѕереклазовуглеродист≥ |ѕ”ѕ -8 N 5, 15, 31,
| |на основ≥ плавленого |32;
| |переклаза |
------------+-----------+-----------------------+-------------------
6902 10 000|6902 10 00 |ѕорошки переклазов≥ |ѕѕ , ѕѕ«, ѕѕ÷, ѕѕћ,
| | |ѕѕ‘, ѕѕ ѕ
------------+-----------+-----------------------+-------------------
6902 10 000|6902 10 00 |ѕлити переклазов≥ |ѕ—ѕ-95, 96, 10гх70;
| |складов≥ дл¤ шиберних |ѕ—ѕ-98-8ј-80, ѕ—ѕ-96-
| |затвор≥в |10ј-80
------------+-----------+-----------------------+-------------------
6902 10 000|6902 10 00 |ѕереклазов≥ |ћ√-1, 12, ѕ-89, 90, 91
| |вогнетриви |(1, 2 кг) N 1, 3 √ќ—“
| | |4689-94 N 1, 6, 11,
| | |12, 15, 16
------------+-----------+-----------------------+-------------------
6902 10 000|6902 10 00 |ѕереклазов≥ обпален≥ |ѕЋ -93, 94 N 1х150;
| |вогнетриви |1х180; 2х130
------------+-----------+-----------------------+-------------------
6902 10 000|6902 10 00 |ѕереклазохром≥тов≥ |ѕ’÷, ѕ’—
| |вогнетриви |
------------+-----------+-----------------------+-------------------
6902 10 000|6902 10 00 |ѕереклазошпинел≥дна |ѕЎѕ-6, 16, 17, 29, 30,
| |цегла |ѕЎѕ÷-28, 29
------------+-----------+-----------------------+-------------------
6902 10 000|6902 10 00 |—ум≥ш |—’ѕ ““ 200-222-99
| |хром≥топереклазова |
------------+-----------+-----------------------+-------------------
6902 10 000|6902 10 00 |’ром≥топереклазов≥ |’ѕ, ’ѕ-5 по √ќ—“-5381-
| |високовогнетривк≥ |93
| |вироби |
| |Ћеточн≥ блоки |ѕ’Ћћ , ћѕЋ -1д150
| |‘урма |ѕ√‘-2
------------+-----------+-----------------------+-------------------
6902 10 000|6902 10 00 |—такан-колектор |ѕ√–Ѕ— N бах70, 8бх70,
| | |15ах70; ѕ√–Ѕ— 90-
| | |12/55, ѕ√–Ѕ—902/80
------------+-----------+-----------------------+-------------------
6902 10 000|6902 10 00 |—такан |ѕ√–Ѕ—-90, ѕЅ—-88
| |сталеразливочный |
------------+-----------+-----------------------+-------------------
6902 10 000|6902 10 00 |ѕлити |Ѕ–—
------------+-----------+-----------------------+-------------------
6902 10 000|6902 10 00 |ѕогружаюч≥ стакани |
------------+-----------+-----------------------+-------------------
6902 10 000|6902 10 00 |ѕробка |ћ -1
------------+-----------+-----------------------+-------------------
6902 10 000|6902 10 00 |–екуператор |ј-2
------------+-----------+-----------------------+-------------------
6902 10 000|6902 10 00 |¬исокоглиноземн≥ |
| |вогнетриви |
------------+-----------+-----------------------+-------------------
6902 10 000|6902 10 00 |—ум≥ш |—ћ∆
------------+-----------+-----------------------+-------------------
6902 10 000|6902 10 00 | варцев≥ погружаюч≥ |
| |стакани |
------------+-----------+-----------------------+-------------------
6902 10 000|6902 10 00 |¬≥льна цегла |ѕ’—-5уп., 22уп.; ѕ’——-
| | |1, ѕ’——-29, ѕ’——-5,
| | |ѕ’——-22, ѕ’——-14, ѕ’——-
| | |3, ѕ’——-21
-------------------------------------------------------------------------
ƒодаток N 2
ѕерел≥к вид≥в та марок магнез≥альних вогнетрив≥в походженн¤м з
—ловацькоњ –еспубл≥ки
----------------------------------------------------------------------
од “Ќ «≈ƒ | од ” “ «≈ƒ | ¬ид | ћарка
-----------+------------+----------------------+----------------------
6902 10 000|6902 10 00 |ѕереклазовуглеродист≥ |LIUBZ, LIUBX-15,
| |вироби |LIUB(x)10, LIUBX 15A;
| | |PPLE2C, PPLC
-----------+------------+----------------------+-------------------
6902 10 000|6902 10 00 |ћаса |Gk-62, Gk-34, GTS-32
-----------+------------+----------------------+-------------------
6902 10 000|6902 10 00 |“оркретмасса |(MD 33/8)
-----------+------------+----------------------+-------------------
6902 10 000|6902 10 00 |ѕереклазохромитов≥ |L111C, L111BXZ, SL111,
| |вогнетриви |SL111RD, SL111C,
| | |SL111KD
-----------+------------+----------------------+-------------------
6902 10 000|6902 10 00 |—ум≥ш вогнетривка |SLUT-1P
-----------+------------+----------------------+-------------------
6902 10 000|6902 10 00 |Ќабивна маса |FC22X; DC-10, DC-12
-----------+------------+----------------------+-------------------
6902 10 000|6902 10 00 |¬≥льна цегла |L111V
| | |N 5a, 22a; L111K
| | |N 5a, 22a; SL111CP
-----------+------------+----------------------+-------------------
6902 10 000|6902 10 00 |Ћов≥н≥т |L111S
----------------------------------------------------------------------
ƒодаток N 3
ѕерел≥к вид≥в та марок магнез≥альних вогнетрив≥в походженн¤м з
‘едеративноњ –еспубл≥ки Ќ≥меччина
----------------------------------------------------------------------
од “Ќ «≈ƒ | од ” “ «≈ƒ | ¬ид | ћарка
-----------+------------+----------------------+----------------------
6902 10 000|6902 10 00 |ѕлити переклазов≥ |HB 92 AT 9-200\70-135
| |складов≥ дл¤ шиберних |
| |затвор≥в |
-----------+------------+----------------------+----------------------
6902 10 000|6902 10 00 |¬огнетривка цегла |PX-240 или
| | |Basamag, VST-125, VST-
| | |128, VST-130
-----------+------------+----------------------+----------------------
6902 10 000|6902 10 00 |ѕродувочн≥ блоки й |
| |фурми |
-----------+------------+----------------------+----------------------
6902 10 000|6902 10 00 |—такан-колектор |S2105
-----------+------------+----------------------+----------------------
6902 10 000|6902 10 00 |—топр-моноблок |S2127A\S2138
-----------+------------+----------------------+----------------------
6902 10 000|6902 10 00 |—такан-дозатор |S1688\S1689
-----------+------------+----------------------+----------------------
6902 10 000|6902 10 00 |“руба дл¤ захисту |S9493
| |струи метала |
-----------+------------+----------------------+----------------------
6902 10 000|6902 10 00 |ћуллитограф≥товий |S2126\S2244
| |заглибний стакан |
-----------+------------+----------------------+----------------------
6902 10 000|6902 10 00 |¬огнетривк≥ вироби |FB72/02-01
| |ѕробка |Z 4535-1050, S4535-0050
| |ѕробочний блок |Z 4535-1060, L3735-30
-----------+------------+----------------------+----------------------
6902 10 000|6902 10 00 |¬огнетривкий бетон |
-----------+------------+----------------------+----------------------
6902 10 000|6902 10 00 | омплект вогнетривких |
| |вироб≥в з вогнетривкою|
| |масою дл¤ |
| |кислородноконверторно-|
| |го цеху |
-----------+------------+----------------------+----------------------
6902 10 000|6902 10 00 |ћагнез≥альн≥ |ANKER TT 10, ANKER TT
| |вогнетриви |7, ANKERFORM TT 66,
| | |ANKERTVN-LTC, ANKER T3
-----------+------------+----------------------+----------------------
6902 10 000|6902 10 00 |јргонний вузел |Argon-Spulset 146\419
-----------+------------+----------------------+----------------------
6902 10 000|6902 10 00 |ѕереклазовуглеродист≥ |H97 10F3, P97 12F3, P97
| |вироби |12F3T, P97, P97T, P97
| | |07F3
-----------+------------+----------------------+----------------------
6902 10 000|6902 10 00 |Ћеточн≥ блоки |GR 97/D
-----------------------------------------------------------------------
ƒодаток N 4
‘орма щодо ≥мпорту в ”крањну магнез≥альних вогнетрив≥в
(пом≥с¤чно)
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
од | од |ћ≥с¤ць|ѕовний| рањна | рањна |ќдержувач |¬≥дправник| ’арактер|¬ага |ћитна | ≥льк≥сть
“Ќ «≈ƒ|” “ «≈ƒ| |опис |походженн¤|в≥дправ-| | | угоди |нетто|варт≥сть|в
| | |товару| |ленн¤ | | | |(кг) |дол. |додатко-
| | | | | | | | | |—Ўј |вих
| | | | | | | | | | |одиниц¤х
| | | | | | | | | | |вим≥ру
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
|
