ћ≤∆¬≤ƒќћ„ј ќћ≤—≤я « ћ≤∆Ќј–ќƒЌќѓ “ќ–√≤¬Ћ≤
– ≤ Ў ≈ Ќ Ќ я
N —ѕ-17/2001/52-44 в≥д 08.06.2001
ѕро застосуванн¤ спец≥альних заход≥в щодо ≥мпорту в
”крањну шприц≥в з голками чи без голок з пластмасових
матер≥ал≥в походженн¤м з –ос≥йськоњ ‘едерац≥њ,
—ловацькоњ –еспубл≥ки, орол≥вства Ѕельг≥¤, ≤рланд≥њ,
–еспубл≥ки ѕольща, ‘едеративноњ –еспубл≥ки Ќ≥меччина
та орол≥вства ≤спан≥¤
¬≥дпов≥дно до «акону ”крањни "ѕро застосуванн¤ спец≥альних
заход≥в щодо ≥мпорту в ”крањну" ћ≥жв≥домча ком≥с≥¤ з
м≥жнародноњ торг≥вл≥ (дал≥ - ћ≥жв≥домча ком≥с≥¤) на своЇму
зас≥данн≥ в≥д 8 червн¤ 2001 року розгл¤нула:
«в≥т ћ≥н≥стерства економ≥ки ”крањни про результати
спец≥ального розсл≥дуванн¤ щодо ≥мпорту в ”крањну шприц≥в з
голками чи без голок з пластмасових матер≥ал≥в походженн¤м з
–ос≥йськоњ ‘едерац≥њ, —ловацькоњ –еспубл≥ки, орол≥вства Ѕельг≥¤,
≤рланд≥њ, –еспубл≥ки ѕольща, ‘едеративноњ –еспубл≥ки Ќ≥меччина та
орол≥вства ≤спан≥¤ (дал≥ - «в≥т ћ≥н≥стерства), а також
рекомендац≥њ ћ≥н≥стерства економ≥ки ”крањни (дал≥ - ћ≥н≥стерство)
щодо доц≥льност≥ застосуванн¤ спец≥альних заход≥в щодо ≥мпорту в
”крањну шприц≥в з голками чи без голок з пластмасових матер≥ал≥в
походженн¤м з –ос≥йськоњ ‘едерац≥њ, —ловацькоњ –еспубл≥ки,
орол≥вства Ѕельг≥¤, ≤рланд≥њ, –еспубл≥ки ѕольща, ‘едеративноњ
–еспубл≥ки Ќ≥меччина та орол≥вства ≤спан≥¤ та встановила.
1. «а¤ва про застосуванн¤ спец≥альних заход≥в.
9 с≥чн¤ 2001 р. ћ≥н≥стерством було зареЇстровано
конф≥денц≥йну та неконф≥денц≥йну верс≥њ за¤ви ¬ј“ "√емопласт"
(дал≥ - за¤вник), що були подан≥ в≥дпов≥дно до —татт≥ 6 «акону
”крањни "ѕро застосуванн¤ спец≥альних заход≥в щодо ≥мпорту в
”крањну" (дал≥ - «акон), про порушенн¤ та проведенн¤
спец≥ального розсл≥дуванн¤, а також застосуванн¤ спец≥альних
заход≥в щодо ≥мпорту в ”крањну шприц≥в ≥з голками чи без голок ≥з
пластмасових матер≥ал≥в м≥стк≥стю 1 мл., 2 мл., 5 мл., 10 мл., 20
мл., походженн¤м з –ос≥йськоњ ‘едерац≥њ, —ловацькоњ –еспубл≥ки,
орол≥вства Ѕельг≥¤, ≤рланд≥њ, –еспубл≥ки ѕольща, орол≥вства
≤спан≥¤ та ‘едеративноњ –еспубл≥ки Ќ≥меччина.
2. ѕорушенн¤ та проведенн¤ спец≥ального розсл≥дуванн¤ щодо
≥мпорту в ”крањну шприц≥в ≥з голками чи без голок ≥з пластмасових
матер≥ал≥в.
2.1. 16 с≥чн¤ 2001 року в≥дпов≥дно до ч. 1 ст. 11 «акону,
ћ≥н≥стерство закордонних справ ”крањни нотою
N 422/20-25 нотиф≥кувало ѕосольство —ловацькоњ –еспубл≥ки,
ѕосольство орол≥вства Ѕельг≥¤, ѕосольство ‘едеративноњ –еспубл≥ки
Ќ≥меччина, ѕосольство –ос≥йськоњ ‘едерац≥њ, ѕосольство –еспубл≥ки
ѕольща, ѕосольство ≤рланд≥њ, ѕосольство орол≥вства ≤спан≥¤ та
ѕредставництво ™вропейськоњ ом≥с≥њ в ”крањн≥ про порушенн¤ та
проведенн¤ спец≥ального розсл≥дуванн¤ та передало коп≥њ –≥шенн¤
ћ≥жв≥домчоњ ком≥с≥њ в≥д 12 с≥чн¤ 2001 р. N —ѕ-13/2001/52-61, коп≥њ
неконф≥денц≥йноњ верс≥њ за¤ви ¬ј“ "√емопласт" та запитальники дл¤
≥ноземних виробник≥в та експортер≥в.
2.2. 18 с≥чн¤ 2001 р., у газет≥ "”р¤довий кур'Їр" N 9 було
опубл≥коване пов≥домленн¤ про –≥шенн¤ ћ≥жв≥домчоњ ком≥с≥њ
N —ѕ-13/2001/52-61 в≥д 12 с≥чн¤ 2001 р. "ѕро порушенн¤ та
проведенн¤ спец≥ального розсл≥дуванн¤ щодо ≥мпорту в ”крањну
шприц≥в з голками чи без голок".
2.3. ” встановленому ч. 4 ст. 9 «акону пор¤дку та
в терм≥ни визначен≥ ом≥с≥Їю, н≥мецька компан≥¤ "Vogt Medical
Vertrieb GmbH", ¤ка експортуЇ в ”крањну вироби медичного
призначенн¤, у тому числ≥ шприц≥ одноразов≥ виробництва Becton
Dickinson, була зареЇстрована ћ≥н≥стерством, ¤к за≥нтересована
сторона у цьому розсл≥дуванн≥, про що њй було пов≥домлено листом N
52-44/132 в≥д 14.02.2001 р.
2.4. 19 лютого 2001 року в≥д компан≥њ "Vogt Medical Vertrieb
GmbH" до ћ≥н≥стерства над≥йшли матер≥али, (за¤ва генерального
директора ћ. ‘огта щодо д≥¤льност≥ ф≥рми "Vogt Medical Vertrieb
GmbH" на ”крањн≥), стосовно зазначеного спец≥ального розсл≥дуванн¤
та в≥дпов≥д≥ на спец≥альний запитальник N 52-61/188а.
2.5. 16 лютого 2001 року N 89 в≥д “орговельного
представництва –ос≥йськоњ ‘едерац≥њ в ”крањн≥ та 6 березн¤ 2001
року N 52-44(2)/247 в≥д ћ≥н≥стерства економ≥ки —ловацькоњ
–еспубл≥ки над≥йшли ноти щодо наданн¤ ≥нформац≥њ стосовно
зазначеного розсл≥дуванн¤. ћ≥н≥стерство нотами N 52-44/217 в≥д
15.03.2001 р. та N 52-44(2)/248 в≥д 22.03.2001 р. надало в≥дпов≥д≥
на питанн¤, що були поставлен≥ рос≥йською та словацькою сторонами.
2.6. « порушенн¤ми вимог ст. 3 «акону та –≥шенн¤
ом≥с≥њ, 28 лютого 2001 року до ћ≥н≥стерства над≥йшли листи в≥д
польських компан≥й Dispomed, Medical Lomza, ERG Klobuck SA (в≥д
15.02.2001 р. N 1114/F/2001, в≥д 07.02.2001 р. (б/н) та в≥д
28.02.2001 р. N 132/FH/2001) щодо недоц≥льност≥ введенн¤
обмежувальних заход≥в на ≥мпорт в ”крањну товару, що Ї об'Їктом
розсл≥дуванн¤ походженн¤м з –еспубл≥ки ѕольща. «азначена компан≥¤
мотивувала свою пропозиц≥ю незначними поставками в ”крањну шприц≥в
≥з голками чи без голок ≥з пластмасових матер≥ал≥в. ƒокази надан≥
компан≥Їю Dispomed, Medical Lomza, ERG Klobuck SA не були
врахован≥, оск≥льки в них не м≥стились матер≥али по сут≥
розсл≥дуванн¤, кр≥м цього докази не в≥дпов≥дали положенн¤м ст. 3
«акону.
2.7. ¬≥дпов≥дно до частини 3 статт≥ 9 «акону,
ћ≥н≥стерством були отриман≥ вс≥ необх≥дн≥ матер≥али стосовно цього
розсл≥дуванн¤ в≥д ƒержавноњ митноњ служби ”крањни, ƒержавного
ком≥тету статистики ”крањни, ћ≥н≥стерства охорони здоров'¤ ”крањни
та в≥дпов≥дних торговельно-економ≥чних м≥с≥й у склад≥ ѕосольств
”крањни за кордоном.
2.8. —таном на 18 лютого 2001 р. (зг≥дно з частиною 7 статт≥
9 «акону та –≥шенн¤м ом≥с≥њ к≥нцевий строк реЇстрац≥њ
та поданн¤ коментар≥в, доказ≥в та ≥нформац≥њ) не було одержано
будь-¤ких матер≥ал≥в, ≥нформац≥њ, доказ≥в та коментар≥в, що
стосуютьс¤ цього спец≥ального розсл≥дуванн¤, в≥дпов≥дей на
запитальники ћ≥н≥стерства, що були направлен≥ ≥ноземним виробникам
та експортерам, за виключенн¤м компан≥њ "Vogt Medical Vertrieb
GmbH".
” зв'¤зку з тим, що ≥ноземн≥ виробники, експортери в
розум≥нн≥ ч. 7 ст. 9 «акону, ухилились в≥д сп≥впрац≥ з
ћ≥н≥стерством, ћ≥н≥стерство робило висновки на п≥дстав≥ фактичних
даних, ¤к≥ були в його розпор¤дженн≥ та з урахуванн¤м матер≥ал≥в
наданих компан≥Їю "Vogt Medical Vertrieb GmbH".
2.9. 01.03.2000 р. у в≥дпов≥дност≥ до ч. 3 ст. 9 «акону
ћ≥н≥стерство направило (лист N 52-44/182) за¤внику
спец≥альний запитальник. ¬≥дпов≥д≥ на запитальник, що над≥йшли в≥д
за¤вника були врахован≥ у «в≥т≥ ћ≥н≥стерства та в результатах
розсл≥дуванн¤.
3. ѕроведенн¤ консультац≥й по матер≥алах ћ≥н≥стерства щодо
результат≥в розсл≥дуванн¤.
3.1. 27 кв≥тн¤ 2001 р. ћ≥н≥стерство закордонних справ ”крањни
нотою N 422/20-27247 над≥слало до:
ѕосольства —ловацькоњ –еспубл≥ки (в≥дпов≥дно до ст. 3 "”годи
м≥ж ћ≥н≥стерством економ≥ки —ловацькоњ –еспубл≥ки та ћ≥н≥стерством
зовн≥шн≥х економ≥чних зв'¤зк≥в ”крањни про сп≥впрацю");
ѕредставництва ™вропейськоњ ом≥с≥њ в ”крањн≥ (в≥дпов≥дно до
ст. 18 "”годи про партнерство та сп≥вроб≥тництво м≥ж ”крањною та
™—" а також до ѕосольства орол≥вства Ѕельг≥¤,
ѕосольства ‘едеративноњ –еспубл≥ки Ќ≥меччина, ѕосольства ≤рланд≥њ
та ѕосольства орол≥вства ≤спан≥¤;
ѕосольства –еспубл≥ки ѕольща;
ѕосольства –ос≥йськоњ ‘едерац≥њ (в≥дпов≥дно до ст. 3 "”годи
м≥ж ”р¤дом ”крањни та ”р¤дом –ос≥йськоњ ‘едерац≥њ про в≥льну
торг≥влю",
матер≥али про результати спец≥ального розсл≥дуванн¤ щодо
≥мпорту в ”крањну шприц≥в з голками чи без голок з пластмасових
матер≥ал≥в походженн¤м з –ос≥йськоњ ‘едерац≥њ, —ловацькоњ
–еспубл≥ки, орол≥вства Ѕельг≥¤, ≤рланд≥њ, –еспубл≥ки ѕольща,
‘едеративноњ –еспубл≥ки Ќ≥меччина та орол≥вства ≤спан≥¤, ¤ке було
проведено в≥дпов≥дно до –≥шенн¤ ћ≥жв≥домчоњ ком≥с≥њ
N —ѕ-13/2001/52-61 в≥д 12 с≥чн¤ 2001 р. «азначеною нотою було
запропоновано в 30 денний терм≥н над≥слати до ћ≥н≥стерства
коментар≥ та пропозиц≥њ стосовно над≥сланих матер≥ал≥в.
¬ зазначений терм≥н в≥дпов≥д≥ на своњ пропозиц≥й ћ≥н≥стерство
не одержало.
3.2. ћ≥н≥стерство листом N 52-44/390 в≥д 16.05.2001 р. на
адресу ѕредставництва ™вропейськоњ ом≥с≥њ в ”крањн≥ надало
додатков≥ по¤сненн¤ щодо поданн¤ коментар≥в до матер≥ал≥в про
результати спец≥ального розсл≥дуванн¤ та стосовно проведенн¤
консультац≥й в≥дпов≥дно до статт≥ 18 "”годи про партнерство та
сп≥вроб≥тництво м≥ж ”крањною та ™—".
3.3. 18.05.2001 р. ћ≥н≥стерство, в≥дпов≥дно ст. 3 "”годи м≥ж
ћ≥н≥стерством економ≥ки —ловацькоњ –еспубл≥ки та ћ≥н≥стерством
зовн≥шн≥х економ≥чних зв'¤зк≥в ”крањни про сп≥вроб≥тництво",
провело консультац≥њ з торговим представником ѕосольства
—ловацькоњ –еспубл≥ки та з представником п≥дприЇмства по
виробництву шприц≥в з голками чи без голок з пластмасових
матер≥ал≥в в —ловацьк≥й –еспубл≥ц≥ "CHIRANA Injecta".
ѕредставниками ћ≥н≥стерства були надан≥ роз'¤сненн¤ щодо
пог≥ршенн¤ ф≥нансово-економ≥чного становища нац≥онального
товаровиробника в насл≥док масованого ≥мпорту в ”крањну шприц≥в з
голками чи без голок з пластмасових матер≥ал≥в в тому числ≥
походженн¤м з —ловацькоњ –еспубл≥ки. ќдночасно було звернуто
увагу, що в ход≥ розсл≥дуванн¤ словацьк≥ експортери та виробники
ухилились в≥д сп≥впрац≥ з ћ≥н≥стерством.
¬ ход≥ проведенн¤ консультац≥й словацька сторона звернулась з
пропозиц≥Їю зб≥льшити розм≥р запропонованоњ квоти щодо ≥мпорту в
”крањну шприц≥в з голками чи без голок з пластмасових матер≥ал≥в
походженн¤м з —ловацькоњ –еспубл≥ки.
ѕредставники ћ≥н≥стерства про≥нформували словацьку сторону,
що в раз≥ поданн¤ нею обгрунтованих та належним чином
п≥дтверджених матер≥ал≥в вони будуть вз¤т≥, до уваги при прийн¤тт≥
ћ≥жв≥домчою ком≥с≥Їю –≥шенн¤ по результатам розсл≥дуванн¤. ¬
зазначений терм≥н в≥д словацькоњ сторони не над≥йшло жодних
матер≥ал≥в.
3.4. 25 травн¤ 2001 р. ћ≥н≥стерство, в≥дпов≥дно до ст. 18
"”годи про партнерство та сп≥вроб≥тництво м≥ж ”крањною та ™—",
провело консультац≥њ з представниками ™вропейськоњ
ом≥с≥њ та ѕосольства ‘едеративноњ –еспубл≥ки Ќ≥меччина в ”крањн≥.
ѕредставниками ћ≥н≥стерства були надан≥ роз'¤сненн¤ щодо
пог≥ршенн¤ ф≥нансово-економ≥чного становища нац≥онального
товаровиробника в насл≥док масованого ≥мпорту в ”крањну шприц≥в з
голками чи без голок з пластмасових матер≥ал≥в в тому числ≥
походженн¤м з ‘едеративноњ –еспубл≥ки Ќ≥меччина, орол≥вства
Ѕельг≥¤, ≤рланд≥њ та орол≥вства ≤спан≥¤. ќдночасно представниками
ћ≥н≥стерства було в≥дзначено, що Їдиною за≥нтересованою стороною
розсл≥дуванн¤ з боку експортер≥в та виробник≥в Ї компан≥¤ "Vogt
Medical Vertrieb GmbH" ≥нформац≥¤ та коментар≥ ¤коњ врахован≥ в
результатах розсл≥дуванн¤. ≤нш≥ виробники та експортери ухилились
в≥д сп≥впрац≥ з ћ≥н≥стерством.
¬ ход≥ проведенн¤ консультац≥й ѕредставники ™вропейського
ом≥с≥њ пов≥домили про те, що, на њх думку, застосуванн¤
спец≥альних заход≥в щодо ≥мпорту в ”крањну шприц≥в з голками чи
без голок з пластмасових матер≥ал≥в походженн¤м з ‘едеративноњ
–еспубл≥ки Ќ≥меччина, орол≥вства Ѕельг≥¤, ≤рланд≥њ та орол≥вства
≤спан≥¤ суперечить положенн¤м ст. 18 "”годи про партнерство та
сп≥вроб≥тництво м≥ж ”крањною та ™—". ѕривернули увагу
представник≥в ћ≥н≥стерства на той факт, що в наданих 27 кв≥тн¤
2001 року матер≥алах про можливе застосуванн¤ спец≥альних заход≥в
не було посиланн¤ на ст. 18 "”годи про партнерство та
сп≥вроб≥тництво м≥ж ”крањною та ™—". ќдночасно представники
™вропейськоњ ом≥с≥њ звернулись з проханн¤м надати њм додатков≥
матер≥али ¤к≥ стосуютьс¤ цього розсл≥дуванн¤.
ѕредставники ћ≥н≥стерства зазначили, що проведенн¤
спец≥ального розсл≥дуванн¤ та застосуванн¤ спец≥альних заход≥в за
його результатами в≥дпов≥даЇ положенн¤м ст. 18 "”годи про
партнерство та сп≥вроб≥тництво м≥ж ”крањною та ™—".
ѕредставники ћ≥н≥стерства про≥нформували ѕредставник≥в
™вропейськоњ ом≥с≥њ, що в раз≥ поданн¤ ними обгрунтованих та
належним чином п≥дтверджених матер≥ал≥в вони будуть вз¤т≥, до
уваги при прийн¤тт≥ ћ≥жв≥домчою ком≥с≥Їю –≥шенн¤ по результатам
розсл≥дуванн¤.
Ќа проханн¤ висловлене представниками ™вропейськоњ ом≥с≥њ
ћ≥н≥стерство листом N 52-44(2)/430 в≥д 31.05.2001р. над≥слало
додатков≥ статистичн≥ матер≥али щодо ≥мпорту в ”крањну шприц≥в з
голками чи без голок з пластмасових.
ƒодаткових матер≥ал≥в, станом на 8 червн¤ 2001 року, в≥д
™вропейськоњ ом≥с≥њ до ћ≥н≥стерства на надходило.
3.5. 07.06.2001 р. в ћ≥н≥стерств≥ були проведен≥ консультац≥њ
з аташе з питань торг≥вл≥ ѕосольства ѕольськоњ –еспубл≥ки в
”крањн≥. ¬ ход≥ консультац≥й були обговорен≥ питанн¤ пов'¤зан≥ з
процедурою та обставинами поточного спец≥ального розсл≥дуванн¤.
ѕредставники ћ≥н≥стерства надали роз'¤сненн¤ щодо п≥дстав
порушенн¤ та проведенн¤ спец≥ального розсл≥дуванн¤.
4. ѕер≥од розсл≥дуванн¤.
¬≥дпов≥дно до ч. 12 ст. 1 та ч. 2 ст. 8 «акону
ћ≥н≥стерством було установлено пер≥од розсл≥дуванн¤ з 1 кв≥тн¤
2000 року по 31 грудн¤ 2000 року щодо ≥мпорту в ”крањну шприц≥в з
голками чи без голок з пластмасових матер≥ал≥в.
5. Ќац≥ональний товаровиробник.
¬ ход≥ розсл≥дуванн¤ ћ≥н≥стерством було встановлено, що в
пер≥од розсл≥дуванн¤ обс¤ги виробництва шприц≥в з голками чи без
голок з пластмасових матер≥ал≥в ¬ј“ "√емопласт" складаЇ 100% в≥д
загального виробництва в ”крањн≥. “аким чином, в розум≥нн≥ пункту
11 статт≥ 1 «акону, за¤ва подана ¬ј“ "√емопласт"
вважаЇтьс¤ за¤вою поданою нац≥ональним товаровиробником.
6. “овар, що Ї об'Їктом спец≥ального розсл≥дуванн¤.
“овар, що визначений ¤к об'Їкт спец≥ального розсл≥дуванн¤, Ї
шприц≥ з голками чи без голок з пластмасових матер≥ал≥в
походженн¤м з –ос≥йськоњ ‘едерац≥њ, —ловацькоњ –еспубл≥ки,
орол≥вства Ѕельг≥¤, ≤рланд≥њ, –еспубл≥ки ѕольща, орол≥вства
≤спан≥¤ та ‘едеративноњ –еспубл≥ки Ќ≥меччина, що класиф≥куютьс¤ за
кодом “оварноњ номенклатури зовн≥шньоеконом≥чноњ д≥¤льност≥
(“Ќ «≈ƒ) 9018 31 100, (з дати введенн¤ в д≥ю
ƒержавною класиф≥катора ”крањни "”крањнська класиф≥кац≥¤ товар≥в
зовн≥шньоеконом≥чноњ д≥¤льност≥" (” “ «≈ƒ) за кодом 9018 31 10
00).
7. ѕод≥бний товар.
¬ ход≥ розсл≥дуванн¤ досл≥джено та встановлено, що шприц≥ з
голками чи без голок з пластмасових матер≥ал≥в, ¤к≥ виробл¤ютьс¤
нац≥ональним товаровиробником, Ї под≥бними до товару, що Ї
об'Їктом розсл≥дуванн¤.
«окрема, встановлено, що:
а) нац≥ональний товаровиробник виробл¤Ї шприц≥ з голками чи
без голок ≥з пластмасових матер≥ал≥в одноразового використанн¤
зазначен≥ у пункт≥ 6 цього –≥шенн¤;
б) призначенн¤, спос≥б виробництва та стерил≥зац≥¤ товару
≥ноземного походженн¤ Ї аналог≥чними до способу виробництва,
стерил≥зац≥њ та призначенн¤ товару, що виробл¤Їтьс¤ за¤вником;
в) при зд≥йсненн≥ ≥мпорту в ”крањну товару, що Ї об'Їктом
розсл≥дуванн¤ вс≥ покупц≥, ¤к≥ реал≥зують (або мають нам≥р
реал≥зувати) ц≥ шприц≥ в ”крањн≥, зобов'¤зан≥ забезпечити так≥ ж
саме загально визнан≥ нац≥ональн≥ вимоги ƒержавноњ системи
сертиф≥кац≥њ, ¤к ≥ покупц≥, що купують та реал≥зують шприц≥ з
голками чи без голок ≥з пластмасових матер≥ал≥в, що мають
походженн¤ з ”крањни;
г) ф≥зичн≥ характеристики товару, що виробл¤Їтьс¤
нац≥ональним товаровиробником та ≥мпортуЇтьс¤ Ї аналог≥чними, або
схожими.
д) товар, що вироблений нац≥ональним товаровиробником
класиф≥куютьс¤ за кодом “оварноњ номенклатури зовн≥шньоеконом≥чноњ
д≥¤льност≥ (“Ќ «≈ƒ) 9018 31 100, (з дати введенн¤
в д≥ю ƒержавного класиф≥катора ”крањни "”крањнська класиф≥кац≥¤
товар≥в зовн≥шньоеконом≥чноњ д≥¤льност≥" (” “ «≈ƒ)
за кодом 9018 31 10 00), тобто за
тим же кодом, що ≥ товар, ¤кий ≥мпортуЇтьс¤.
“аким чином, встановлено, що шприц≥ з голками чи без голок з
пластмасових матер≥ал≥в, вироблен≥ нац≥ональним товаровиробником Ї
под≥бними до шприц≥в з голками чи без голок з пластмасових
матер≥ал≥в, ¤к≥ ввоз¤тьс¤ в ”крањну походженн¤м з –ос≥йськоњ
‘едерац≥њ, —ловацькоњ –еспубл≥ки, орол≥вства Ѕельг≥¤, ≤рланд≥њ,
–еспубл≥ки ѕольща, орол≥вства ≤спан≥¤ та ‘едеративноњ –еспубл≥ки
Ќ≥меччина та Ї об'Їктом цього спец≥ального розсл≥дуванн¤.
8. ƒосл≥дженн¤ обс¤г≥в ≥мпорту в ”крањну товару, що Ї
об'Їктом розсл≥дуванн¤.
8.1. ” процес≥ цього спец≥ального розсл≥дуванн¤, на п≥дстав≥
даних орган≥в виконавчоњ влади ”крањни та за¤вника, було
встановлено, що прот¤гом пер≥оду розсл≥дуванн¤ в≥дбувалось
зростанн¤, в абсолютних та в≥дносних показниках обс¤г≥в ≥мпорту в
”крањну товару, що Ї об'Їктом розсл≥дуванн¤ походженн¤м з
–ос≥йськоњ ‘едерац≥њ, —ловацькоњ –еспубл≥ки орол≥вства Ѕельг≥¤,
≤рланд≥њ, –еспубл≥ки ѕольща, ‘едеративноњ –еспубл≥ки Ќ≥меччина та
орол≥вства ≤спан≥¤. “ак прот¤гом пер≥оду розсл≥дуванн¤ частка
≥мпорту товару, що Ї об'Їктом розсл≥дуванн¤ становила 89,36% в≥д
загального обс¤гу ≥мпорту в ”крањну товару, що Ї об'Їктом
розсл≥дуванн¤.
8.2. Ќа к≥нець пер≥оду розсл≥дуванн¤ у пор≥вн¤нн≥ з початком
пер≥од розсл≥дуванн¤ значно зросли на 38,79% обс¤ги ≥мпорту в
”крањну товару, що Ї об'Їктом розсл≥дуванн¤ походженн¤м з
–ос≥йськоњ ‘едерац≥њ, —ловацькоњ –еспубл≥ки орол≥вства Ѕельг≥¤,
≤рланд≥њ, –еспубл≥ки ѕольща, ‘едеративноњ –еспубл≥ки Ќ≥меччина та
орол≥вства ≤спан≥¤.
8.3. ¬≥дбувалос¤ зниженн¤ середньоњ митноњ ц≥ни товару, що Ї
об'Їктом розсл≥дуванн¤. “емпи пад≥нн¤ середньоњ митноњ ц≥ни
пор≥вн¤но з 2 кварталом 2000 року становл¤ть:
- 3 квартал 2000 року - 16,54%;
- 4 квартал 2000 року - 14,28%.
8.4. —л≥д зазначити, що у зв'¤зку з≥ значними обс¤гами
≥мпорту в ”крањну товару, що Ї об'Їктом розсл≥дуванн¤ частка у
споживанн≥ на внутр≥шньому ринку ”крањни товару, що Ї об'Їктом
розсл≥дуванн¤ походженн¤м з –ос≥йськоњ ‘едерац≥њ, —ловацькоњ
–еспубл≥ки, орол≥вства Ѕельг≥¤, ≤рланд≥њ, –еспубл≥ки ѕольща,
орол≥вства ≤спан≥¤ та ‘едеративноњ –еспубл≥ки Ќ≥меччина суттЇво
зросла. ѕри цьому, темпи росту частки у споживанн≥ на внутр≥шньому
ринку ”крањни товару, що Ї об'Їктом розсл≥дуванн¤ походженн¤м з
–ос≥йськоњ ‘едерац≥њ, —ловацькоњ –еспубл≥ки, орол≥вства Ѕельг≥¤,
≤рланд≥њ, –еспубл≥ки ѕольща, орол≥вства ≤спан≥¤ та ‘едеративноњ
–еспубл≥ки Ќ≥меччина у пор≥вн¤нн≥ з 2 кварталом 2000 року
становл¤ть:
- 3 квартал 2000 року - 7,02%;
- 4 квартал 2000 року - 39,47%.
9. Ќанесенн¤ шкоди нац≥ональному товаровиробнику.
9.1. ¬ ход≥ спец≥ального розсл≥дуванн¤ було досл≥джено та
встановлено, що у пер≥од розсл≥дуванн¤ обс¤ги виробництва
нац≥онального товаровиробника суттЇво скоротились. “емпи пад≥нн¤
обс¤г≥в виробництва становили у пор≥вн¤нн≥ з 2 кв. 2000 р.:
- 3 кв. 2000 року - 37,81%;
- 4 кв. 2000 року - 32,87%.
9.2. ¬ ход≥ розсл≥дуванн¤ встановлено, що прот¤гом пер≥оду
розсл≥дуванн¤ значно скоротились використанн¤ виробничих
потужностей нац≥ональним товаровиробником. “емпи пад≥нн¤
використанн¤ виробничих потужностей нац≥ональним товаровиробником
прот¤гом пер≥оду розсл≥дуванн¤ Ї значними та становл¤ть пор≥вн¤но
з 2 кв. 2000 року:
- 3 кв. 2000 року - 43,91%;
- 4 кв. 2000 року - 41,85%.
9.3. —постер≥гаЇтьс¤ значне зб≥льшенн¤ залишк≥в готовоњ
продукц≥њ на складах нац≥онального товаровиробника. “емпи росту
залишк≥в готовоњ продукц≥њ на складах нац≥онального
товаровиробника пор≥вн¤но з 2 кв. 2000 року становл¤ть:
- 3 кв. 2000 року - 18,47%;
- 4 кв. 2000 року - 8,12%.
„астка запас≥в готовоњ продукц≥њ на складах нац≥онального
товаровиробника до обс¤г≥в ≥мпорту в ”крањну товару, що Ї об'Їктом
розсл≥дуванн¤ походженн¤м з –ос≥йськоњ ‘едерац≥њ, —ловацькоњ
–еспубл≥ки, орол≥вства Ѕельг≥¤, ≤рланд≥њ, –еспубл≥ки ѕольща,
орол≥вства ≤спан≥¤ та ‘едеративноњ –еспубл≥ки Ќ≥меччина в пер≥од
розсл≥дуванн¤ складала:
- 2 кв. 2000 р. - 204,36%;
- 3 кв. 2000 р. - 289,33%;
- 4 кв. 2000 р. - 150,32%.
9.4. ѕрот¤гом пер≥оду розсл≥дуванн¤ спостер≥гаЇтьс¤
скороченн¤ продажу готовоњ продукц≥њ нац≥ональним
товаровиробником. “емпи пад≥нн¤ обс¤г≥в продажу стосовно 2 кв.
2000 року становили в:
- 3 кв. 2000 року - 12,99%;
- 4 кв. 2000 року - 12,23%.
9.5. ”становлено, що прибутки нац≥онального товаровиробника
прот¤гом пер≥оду розсл≥дуванн¤ значно зменшувались. ѕричому, темпи
пад≥нн¤ прибутк≥в нац≥онального товаровиробника Ї значними та у
в≥дпов≥дност≥ до 2 кв. 2000 року становл¤ть:
- 3 кв. 2000 року - 32,22%;
- 4 кв. 2000 року - 64,69%.
9.6. ”становлено, що прот¤гом пер≥оду розсл≥дуванн¤
спостер≥гаЇтьс¤ тенденц≥¤ до скороченн¤ зайн¤тост≥ на
п≥дприЇмствах нац≥онального товаровиробника. “емпи скороченн¤
зайн¤тост≥ на п≥дприЇмств≥ нац≥онального товаровиробника
в≥дпов≥дно до 2 кв. 2000 р. становл¤ть у:
- 3 кв. 2000 р. - 0,46%;
- 4 кв. 2000 р. - 1,99%.
10. ¬изначенн¤ причинно-насл≥дкового зв'¤зку м≥ж обс¤гами
≥мпорту в ”крањну товару, що Ї об'Їктом розсл≥дуванн¤, та
запод≥¤нн¤м шкоди нац≥ональному товаровиробнику.
¬≥дпов≥дно до статт≥ 10 «акону, у процес≥
спец≥ального розсл≥дуванн¤ досл≥джувалась на¤вн≥сть
причинно-насл≥дкового зв'¤зку м≥ж обс¤гами ≥мпортом в ”крањну
товару, що Ї об'Їктом розсл≥дуванн¤ походженн¤м з –ос≥йськоњ
‘едерац≥њ, —ловацькоњ –еспубл≥ки орол≥вства Ѕельг≥¤, ≤рланд≥њ,
–еспубл≥ки ѕольща, ‘едеративноњ –еспубл≥ки Ќ≥меччина та
орол≥вства ≤спан≥¤ та запод≥¤нн¤м шкоди нац≥ональному
товаровиробнику.
ѕроанал≥зувавши фактичн≥ дан≥ наведен≥ в пункт≥ 8 та пункт≥ 9
цього –≥шенн¤ можна установити, що ≥снуЇ пр¤мий
причинно-насл≥дковий зв'¤зок м≥ж на¤вн≥стю факт≥в зд≥йсненн¤ в
значних обс¤гах ≥мпорту в ”крањну товару, що Ї об'Їктом
розсл≥дуванн¤ походженн¤м з –ос≥йськоњ ‘едерац≥њ, —ловацькоњ
–еспубл≥ки орол≥вства Ѕельг≥¤, ≤рланд≥њ, –еспубл≥ки ѕольща,
‘едеративноњ –еспубл≥ки Ќ≥меччина та орол≥вства ≤спан≥¤ та
нанесенн¤ значноњ шкоди нац≥ональному товаровиробнику.
11. Ќац≥ональн≥ ≥нтереси.
11.1. ¬ ход≥ розсл≥дуванн¤ ћ≥н≥стерством були проанал≥зован≥
матер≥али та докази надан≥ нац≥ональним товаровиробником, та
ћ≥н≥стерством охорони здоров'¤ ”крањни.
¬≥дпов≥дно до висновк≥в ћ≥н≥стерства охорони здоров'¤
”крањни:
¬иробництво шприц≥в нац≥ональним товаровиробником
сертиф≥коване ƒержстандартом ”крањни (јтестат виробництва UA
3.003.0278-99). Ўприци в≥дпов≥дають √ќ—“ 24861-91 "Ўприц≥
≥н'Їкц≥йн≥ одноразового використанн¤"
ѕрот¤гом усього часу виробництва одноразових шприц≥в
нац≥ональним виробником не було жодноњ скарги в≥д споживач≥в, щодо
¤кост≥ продукц≥њ, ¤ка виробл¤Їтьс¤ ¬ј“ "√емопласт". ћодель
≥нсул≥нового шприца виробництва ¬ј“ "√емопласт" у 2000 роц≥
визнана кращою серед ус≥х ≥нсул≥нових шприц≥в, представлених на
ринку —Ќƒ. «азначене св≥дчить про високу ¤к≥сть шприц≥в
виробництва ¬ј“ "√емопласт". Ўприци в≥тчизн¤ного виробництва
виготовл¤ютьс¤ т≥льки з пол≥мерноњ сировини, дозволеноњ ћќ«
”крањни, ¤ка повн≥стю виключаЇ взаЇмод≥ю з л≥карськими препаратами
та можлив≥сть виникненн¤ латексноњ алерг≥њ. ¬ј“ "√емопласт" маЇ
акредитований у систем≥ "”крсепро" випробувальний центр, в ¤кому
кожна парт≥¤ шприц≥в проходить вс≥ необх≥дн≥ випробуванн¤.
¬раховуючи вищезазначене, ћ≥н≥стерство охорони здоров'¤
”крањни вважаЇ за доц≥льне введенн¤ обмежень на вв≥з шприц≥в
≥н'Їкц≥йних (код “Ќ «≈ƒ 9018 31 100 або з дати введенн¤ в д≥ю (” “
«≈ƒ) за кодом 9018 31
10 00, що позитивно вплине на розвиток в≥тчизн¤ного виробництва
цих вироб≥в, дасть можлив≥сть впроваджувати нов≥ технолог≥њ, при
цьому будуть враховуватис¤ ≥нтереси споживач≥в.
11.2. ” за¤в≥ ¬ј“ "√емопласт" вимагаЇтьс¤ застосуванн¤
спец≥альних заход≥в, а також обгрунтовуЇтьс¤ потреба в њх
застосуванн≥, у зв'¤зку з необх≥дн≥стю усуненн¤ впливу значних
обс¤г≥в ≥мпорту на ф≥нансово-економ≥чн≥ показники нац≥онального
товаровиробника, ≥з метою в≥дновленн¤ конкуренц≥њ та зб≥льшенн¤
частки споживанн¤ товару нац≥онального товаровиробника на
внутр≥шньому ринку. «азначене мотивуЇтьс¤ тим, що у пер≥од
розсл≥дуванн¤ через значн≥ обс¤ги ≥мпорту в ”крањну товару, що Ї
об'Їктом розсл≥дуванн¤ спостер≥галас¤ тенденц≥¤ до скороченн¤
потужностей, зменшенн¤ зайн¤тост≥ населенн¤ у виробництв≥
под≥бного товару та пог≥ршенн¤ ф≥нансово-економ≥чного становища
нац≥онального товаровиробника. ¬ п≥дтвердженн¤ зазначеного,
нац≥ональним товаровиробником надан≥ в≥дпов≥дн≥ докази.
11.3. ¬ пер≥од розсл≥дуванн¤ ≥нвестиц≥й у виробництво
под≥бного товару нац≥онального товаровиробника не зд≥йснювалось,
що по¤снюЇтьс¤ низьким р≥внем одержанн¤ стаб≥льних прибутк≥в через
значний вплив ≥мпорту товару, що Ї об'Їктом розсл≥дуванн¤.
”становлено, що за умов пог≥ршенн¤ ф≥нансово-економ≥чного стану
нац≥онального товаровиробника ≥нвестори не ризикували зд≥йснювати
≥нвестиц≥њ у виробництво та не у змоз≥ зм≥нити таку практику на
користь ≥нвестуванн¤ у нац≥ональне виробництво, ¤кщо не будуть
усунен≥ диспропорц≥њ у торг≥вл≥ под≥бним товаром та товаром, що Ї
об'Їктом цього розсл≥дуванн¤.
« урахуванн¤м того, що в ”крањн≥ ≥снують значн≥ невикористан≥
потужност≥, застосуванн¤ спец≥альних заход≥в позитивно вплине на
стан нац≥онального товаровиробника, що дозволить йому зб≥льшити
збут продукц≥њ в ”крањн≥, завантажити невикористан≥ виробнич≥
потужност≥ та зб≥льшити зайн¤т≥сть населенн¤ у виробництв≥
под≥бного товару. ÷≥ заходи, також позитивно вплинуть на процес
≥нвестуванн¤ у нац≥ональне виробництво.
11.4. “аким чином, за умов значних обс¤г≥в ≥мпорту та
можливост≥ њх зростанн¤, та з урахуванн¤м значних невикористаних
потужностей по виробництву под≥бного товару нац≥ональному
товаровиробнику може бути запод≥¤но важко поправноњ шкоди в раз≥
не застосуванн¤ заход≥в захисту нац≥онального товаровиробника.
ѕри цьому, ћ≥н≥стерство робить висновки, що нема непереборних
обставин дл¤ незастосуванн¤ спец≥альних заход≥в.
11.5. ¬раховуючи, що в≥дпов≥дно до матер≥ал≥в наданих
нац≥ональним товаровиробником та експертних висновк≥в ћ≥н≥стерства
охорони здоров'¤ ”крањни (лист в≥д 16.03.2001р. N 18 ћЅ-776/10-03)
виробнич≥ потужност≥ по виробництву шприц≥в з голками чи без голок
з пластмасових матер≥ал≥в об'Їмом 1 мл не зможуть у повному обс¤з≥
задовольнити потреби внутр≥шнього ринку, застосуванн¤ спец≥альних
заход≥в по в≥дношенню до таких шприц≥в не Ї доц≥льним.
12. –озрахунок граничного р≥вн¤ квоти.
12.1. ” процес≥ цього спец≥ального розсл≥дуванн¤
ћ≥н≥стерством розраховувавс¤ граничний р≥вень р≥чноњ квоти
в≥дпов≥дно до вимог частини 6 статт≥ 16 «акону, а також
≥нтерес≥в в≥тчизн¤них споживач≥в та нац≥онального товаровиробника.
¬раховувалис¤ також матер≥али надан≥ представниками ™ при
проведенн≥ консультац≥й, компан≥њ "Vogt Medical Vertrieb GmbH" та
≥нформац≥¤ одержана в≥д торговельного представника ѕосольства
—ловацькоњ –еспубл≥ки в ”крањн≥ та компан≥њ "CHIRANA Injecta".
13. «астосуванн¤ спец≥альних заход≥в.
«а результатами цього спец≥ального розсл≥дуванн¤ ≥снуЇ
достатньо ≥нформац≥њ та доказ≥в дл¤ зак≥нченн¤ ћ≥н≥стерством
спец≥ального розсл≥дуванн¤ щодо ≥мпорту в ”крањну шприц≥в з
голками чи без голок з пластмасових матер≥ал≥в походженн¤м з
–ос≥йськоњ ‘едерац≥њ, —ловацькоњ –еспубл≥ки, орол≥вства Ѕельг≥¤,
≤рланд≥њ, –еспубл≥ки ѕольща, ‘едеративноњ –еспубл≥ки Ќ≥меччина та
орол≥вства ≤спан≥¤ та застосуванн¤ спец≥альних заход≥в щодо
такого ≥мпорту.
Ѕеручи до уваги зазначене вище, та на виконанн¤ «акону
”крањни "ѕро застосуванн¤ спец≥альних заход≥в щодо ≥мпорту в
”крањну" ћ≥жв≥домч≥й ком≥с≥њ ¬ » – ≤ Ў » Ћ ј:
13.1. ¬з¤ти до уваги "«в≥т ћ≥н≥стерства економ≥ки ”крањни про
результати спец≥ального розсл≥дуванн¤ щодо ≥мпорту в ”крањну
шприц≥в з голками чи без голок з пластмасових матер≥ал≥в
походженн¤м з –ос≥йськоњ ‘едерац≥њ, —ловацькоњ –еспубл≥ки,
орол≥вства Ѕельг≥¤, ≤рланд≥њ, –еспубл≥ки ѕольща, ‘едеративноњ
–еспубл≥ки Ќ≥меччина та орол≥вства ≤спан≥¤ та завершити
спец≥альне розсл≥дуванн¤ щодо ≥мпорту в ”крањну шприц≥в з голками
чи без голок з пластмасових матер≥ал≥в походженн¤м з –ос≥йськоњ
‘едерац≥њ, —ловацькоњ –еспубл≥ки, орол≥вства Ѕельг≥¤, ≤рланд≥њ,
–еспубл≥ки ѕольща, ‘едеративноњ –еспубл≥ки Ќ≥меччина та
орол≥вства ≤спан≥¤.
13.2. «астосувати спец≥альн≥ заходи щодо ≥мпорту в ”крањну
шприц≥в з голками чи без голок з пластмасових матер≥ал≥в
походженн¤м з –ос≥йськоњ ‘едерац≥њ, —ловацькоњ –еспубл≥ки,
орол≥вства Ѕельг≥¤, ≤рланд≥њ, –еспубл≥ки ѕольща, ‘едеративноњ
–еспубл≥ки Ќ≥меччина та орол≥вства ≤спан≥¤, а саме :
- шприц≥ з голками чи без голок з пластмасових матер≥ал≥в, що
класиф≥куютьс¤ за кодом “оварноњ номенклатури
зовн≥шньоеконом≥чноњ д≥¤льност≥ (“Ќ «≈ƒ) 9018
31 100, (з дати введенн¤ в д≥ю ƒержавного класиф≥катора
”крањни "”крањнська класиф≥кац≥¤ товар≥в зовн≥шньоеконом≥чноњ
д≥¤льност≥" (” “ «≈ƒ) за кодом 9018 31 10 00, об'Їмом
2 мл; 5 мл; 10 мл; 20 мл.
13.3. ”становити, що:
13.3.1) спец≥альн≥ заходи застосовуютьс¤ шл¤хом запровадженн¤
квотуванн¤ ≥мпорту в ”крањну шприц≥в з голками чи без голок з
пластмасових матер≥ал≥в, зазначених у пункт≥ 13.2 цього –≥шенн¤;
13.3.2) застосуванн¤ спец≥альних заход≥в щодо ≥мпорту в
”крањну шприц≥в з голками чи без голок з пластмасових матер≥ал≥в,
зазначеного у пункт≥ 13.2 цього –≥шенн¤, починаЇтьс¤ з дн¤
набранн¤ чинност≥ цього –≥шенн¤;
13.3.3) строк застосуванн¤ спец≥альних заход≥в зак≥нчуЇтьс¤
через чотири роки з дн¤ набранн¤ чинност≥ цього –≥шенн¤;
13.3.4) р≥чний обс¤г спец≥альних квот становить дл¤ товару
походженн¤м з:
–ос≥йськоњ ‘едерац≥њ 65 003,22 кг.;
—ловацькоњ –еспубл≥ки 88 476,80 кг.;
орол≥вства Ѕельг≥¤ 6 567,71 кг.;
≤рланд≥њ 39 943,49 кг.;
–еспубл≥ки ѕольща 137 595,21 кг.;
‘едеративноњ –еспубл≥ки Ќ≥меччина 42 801,07 кг.;
орол≥вства ≤спан≥¤ 430 011 кг.
13.3.5) перший р≥чний пер≥од починаЇтьс¤ з наступного дн¤
п≥сл¤ набранн¤ чинност≥ –≥шенн¤ ћ≥жв≥домчоњ ком≥с≥њ. ќстанн≥й
р≥чний пер≥од зак≥нчуЇтьс¤ через чотири роки з наступного дн¤
п≥сл¤ набранн¤ чинност≥ цього –≥шенн¤;
13.3.6) р≥чний обс¤г спец≥альноњ квоти зазначений у п≥дпункт≥
13.3.4 розпод≥л¤Їтьс¤ на два п≥вр≥чн≥ пер≥оди. ѕерший п≥вр≥чний
пер≥од розпочинаЇтьс¤ з наступного дн¤ п≥сл¤ набранн¤ чинност≥
цього –≥шенн¤ та завершуЇтьс¤ через ш≥сть м≥с¤ц≥в, другий
п≥вр≥чний пер≥од розпочинаЇтьс¤ з наступного дн¤ п≥сл¤ завершенн¤
першого п≥вр≥чного пер≥оду та завершуЇтьс¤ через ш≥сть м≥с¤ц≥в. ”
кожний п≥вр≥чний пер≥од ћ≥н≥стерством не може бути видано
спец≥альних л≥ценз≥й б≥льш н≥ж 60% р≥чного обс¤гу спец≥альноњ
квоти;
13.3.7) квотуванн¤ ≥мпорту в ”крањну шприц≥в з голками чи без
голок з пластмасових матер≥ал≥в, зазначених у п≥дпункт≥
13.3.8) терм≥н д≥њ спец≥альноњ л≥ценз≥њ на митн≥й територ≥њ
”крањни - 90 дн≥в в≥д дати њњ п≥дписанн¤;
13.3.9) перенесенн¤ невикористаних залишк≥в р≥чноњ квоти
допускаЇтьс¤ в межах 6% в≥д р≥чного обс¤гу квоти;
13.3.10) за¤ви стосовно перенесенн¤ невикористаних залишк≥в
р≥чноњ спец≥альноњ квоти можуть подаватись прот¤гом перших 30 дн≥в
наступного р≥чного пер≥оду, а ввезенн¤ в ”крањну за спец≥альними
л≥ценз≥¤ми, виданими з метою використанн¤ таких залишк≥в прот¤гом
перших 90 дн≥в такого ж р≥чного пер≥оду;
13.4. «аборонити ввезенн¤ на митну територ≥ю ”крањни шприц≥в
з голками чи без голок з пластмасових матер≥ал≥в, зазначених у
п≥дпункт≥ 13.2. цього –≥шенн¤, без спец≥альних л≥ценз≥й та
сертиф≥кату походженн¤;
13.5. ƒоручити:
13.5.1) ƒержавн≥й митн≥й служб≥ ”крањни видати в≥дпов≥дн≥
акти на виконанн¤ цього –≥шенн¤;
13.5.2) ƒержавн≥й митн≥й служб≥ ”крањни щоквартально подавати
ћ≥н≥стерству (за встановленою формою додаток N 1) ≥нформац≥ю про
обс¤ги зд≥йсненого суб'Їктами зовн≥шньоеконом≥чноњ д≥¤льност≥
”крањни ≥мпорту шприц≥в з голками чи без голок з пластмасових
матер≥ал≥в, зазначених у п≥дпункт≥ 13.2. цього –≥шенн¤;
13.5.3) ћ≥н≥стерству видати в≥дпов≥дн≥ акти стосовно
л≥цензуванн¤ та квотуванн¤ ≥мпорту в ”крањну шприц≥в з голками чи
без голок з пластмасових матер≥ал≥в, зазначених у п≥дпункт≥ 13.2.
цього –≥шенн¤;
13.5.4) ћ≥н≥стерству забезпечити контроль за використанн¤м
щор≥чноњ спец≥альноњ квоти;
13.5.5) ћ≥н≥стерству щор≥чно проводити мон≥торинг насл≥дк≥в
застосуванн¤ спец≥альних заход≥в та в раз≥ необх≥дност≥ вносити
ћ≥жв≥домч≥й ом≥с≥њ пропозиц≥њ щодо л≥берал≥зац≥њ спец≥альних
заход≥в;
13.5.6) ћ≥н≥стерству забезпечити публ≥кац≥ю пов≥домленн¤ про
–≥шенн¤ ћ≥жв≥домчоњ ком≥с≥њ у газет≥ "”р¤довий кур'Їр";
13.5.7) ћ≥н≥стерству закордонних справ ”крањни нотиф≥кувати
компетентн≥ органи –ос≥йськоњ ‘едерац≥њ, —ловацькоњ –еспубл≥ки,
орол≥вства Ѕельг≥¤, ≤рланд≥њ, –еспубл≥ки ѕольща, ‘едеративноњ
–еспубл≥ки Ќ≥меччина, орол≥вства ≤спан≥¤ та ѕредставництво
™вропейськоњ ом≥с≥њ в ”крањн≥ про це –≥шенн¤;
13.5.8) ћ≥н≥стерству про≥нформувати аб≥нет ћ≥н≥стр≥в ”крањни
про прийн¤тт¤ цього –≥шенн¤,
13.6. ”становити, що це –≥шенн¤ набираЇ чинност≥ з дн¤
опублжуванн¤ пов≥домленн¤ про нього.
√олова ком≥с≥њ ¬.–оговий
ƒодаток N 1
‘орма щодо ≥мпорту в ”крањну шприц≥ з голками чи без голок
з пластмасових матер≥ал≥в (пом≥с¤чно)
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
| од“Ќ| од ” “|ћ≤—я÷№|ћ≥стк≥сть|ѕовний| рањна | рањна |ќдержувач|¬≥дправник|’арактер| ¬ага | ≥льк≥сть| ћитна |
| «≈ƒ | «≈ƒ | | товару | опис |походженн¤ |в≥дправленн¤| | | угоди |нетто (кг)| (шт) |варт≥сть|
| | | | |товару| | | | | | | |дол.—Ўј |
|-----+-------+------+---------+------+-----------+------------+---------+----------+--------+----------+---------+--------|
| | | | 1 мл. | | | | | | | | | |
| | | |---------+------+-----------+------------+---------+----------+--------+----------+---------+--------|
| | | | 2 мл. | | | | | | | | | |
| | | |---------+------+-----------+------------+---------+----------+--------+----------+---------+--------|
| | | | 5 мл. | | | | | | | | | |
| | | |---------+------+-----------+------------+---------+----------+--------+----------+---------+--------|
| | | | 10 мл. | | | | | | | | | |
| | | |---------+------+-----------+------------+---------+----------+--------+----------+---------+--------|
| | | | 20 мл. | | | | | | | | | |
| | | |---------+------+-----------+------------+---------+----------+--------+----------+---------+--------|
| | | | ≤нш≥ | | | | | | | | | |
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|
